fix: wrap administration fallback viewport

README.md

@@ -84,6 +84,14 @@ instead of importing access ORM models or backend dependency internals.
 The detailed module boundary and serialization fields are documented in
 [docs/ACCESS_MODULE_BOUNDARY.md](docs/ACCESS_MODULE_BOUNDARY.md).
 
+For scheduled and event-driven work, Access provides
+`auth.automationPrincipalProvider`. Automation records store only an owner
+account/membership reference and an explicit least-privilege scope grant, not
+a session or API token. At delivery time Access rebuilds the principal from
+current roles, groups, functions, and delegations and intersects that
+authorization with the stored grant. Missing, inactive, moved, or
+under-authorized owners fail closed before module work starts.
+
 ## WebUI Package
 
 The repository root and `webui/` directory both expose the package

src/govoplan_access/backend/auth/dependencies.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 from __future__ import annotations
 
-from dataclasses import dataclass
+from dataclasses import dataclass, replace
 
 from fastapi import Depends, Header, HTTPException, Request, status
 from sqlalchemy.orm import Session
@@ -15,6 +15,10 @@ from govoplan_core.core.access import (
     PrincipalRef,
     PrincipalResolver,
 )
+from govoplan_core.core.automation import (
+    AutomationPrincipalRequest,
+    AutomationPrincipalResolution,
+)
 from govoplan_core.core.identity import IdentityDirectory
 from govoplan_core.core.idm import IdmDirectory, OrganizationFunctionAssignmentRef
 from govoplan_core.core.organizations import OrganizationDirectory
@@ -558,6 +562,149 @@ class AccessApiPrincipalProvider:
         )
 
 
+class AccessAutomationPrincipalProvider:
+    """Rebuild a trigger owner against current tenant authorization."""
+
+    def __init__(
+        self,
+        *,
+        idm_directory: IdmDirectory | None = None,
+        identity_directory: IdentityDirectory | None = None,
+        organization_directory: OrganizationDirectory | None = None,
+    ) -> None:
+        self._idm_directory = idm_directory
+        self._identity_directory = identity_directory
+        self._organization_directory = organization_directory
+
+    def resolve_automation_principal(
+        self,
+        session: object,
+        *,
+        request: AutomationPrincipalRequest,
+    ) -> AutomationPrincipalResolution:
+        if not isinstance(session, Session):
+            raise TypeError(
+                "Access automation principal resolution requires a "
+                "SQLAlchemy session"
+            )
+        account = session.get(Account, request.account_id)
+        user = session.get(User, request.membership_id)
+        tenant = session.get(Tenant, request.tenant_id)
+        if (
+            account is None
+            or user is None
+            or tenant is None
+            or not account.is_active
+            or not user.is_active
+            or not tenant.is_active
+            or user.account_id != account.id
+            or user.tenant_id != tenant.id
+        ):
+            return AutomationPrincipalResolution(
+                allowed=False,
+                reason=(
+                    "The automation owner is inactive, missing, or no longer "
+                    "belongs to the tenant."
+                ),
+                missing_scopes=tuple(sorted(set(request.grant_scopes))),
+                provenance={
+                    "authorization_ref": request.authorization_ref,
+                    "tenant_id": request.tenant_id,
+                    "account_id": request.account_id,
+                    "membership_id": request.membership_id,
+                    "status": "inactive_or_inconsistent",
+                },
+            )
+
+        idm_assignments, idm_roles = _principal_idm_context(
+            session,
+            user=user,
+            account=account,
+            tenant_id=request.tenant_id,
+            idm_directory=self._idm_directory,
+            organization_directory=self._organization_directory,
+        )
+        authorization_context = collect_user_authorization_context(
+            session,
+            user,
+            account=account,
+            include_system=False,
+            extra_roles=idm_roles,
+        )
+        current_scopes = authorization_context.scopes
+        granted_scopes = tuple(
+            sorted(
+                {
+                    required
+                    for required in request.grant_scopes
+                    if scopes_grant_compatible(current_scopes, required)
+                }
+            )
+        )
+        missing_scopes = tuple(
+            sorted(set(request.grant_scopes) - set(granted_scopes))
+        )
+        if missing_scopes:
+            return AutomationPrincipalResolution(
+                allowed=False,
+                reason=(
+                    "The automation owner no longer has every scope granted "
+                    "to this trigger."
+                ),
+                granted_scopes=granted_scopes,
+                missing_scopes=missing_scopes,
+                provenance={
+                    "authorization_ref": request.authorization_ref,
+                    "tenant_id": request.tenant_id,
+                    "account_id": request.account_id,
+                    "membership_id": request.membership_id,
+                    "status": "authorization_reduced",
+                },
+            )
+
+        principal_ref = _build_principal_ref(
+            session,
+            account=account,
+            user=user,
+            tenant_id=request.tenant_id,
+            scopes=list(granted_scopes),
+            auth_method="service_account",
+            idm_assignments=idm_assignments,
+            identity_directory=self._identity_directory,
+            extra_roles=idm_roles,
+            authorization_context=authorization_context,
+            include_system_roles=False,
+        )
+        principal_ref = replace(
+            principal_ref,
+            service_account_id=request.authorization_ref,
+            acting_for_account_id=account.id,
+        )
+        api_principal = _api_principal_from_ref(
+            session,
+            principal_ref,
+            permission_evaluator=LegacyPermissionEvaluator(),
+        )
+        return AutomationPrincipalResolution(
+            allowed=True,
+            principal=api_principal,
+            granted_scopes=granted_scopes,
+            provenance={
+                "authorization_ref": request.authorization_ref,
+                "tenant_id": request.tenant_id,
+                "account_id": request.account_id,
+                "membership_id": request.membership_id,
+                "role_ids": sorted(principal_ref.role_ids),
+                "group_ids": sorted(principal_ref.group_ids),
+                "function_assignment_ids": sorted(
+                    principal_ref.function_assignment_ids
+                ),
+                "delegation_ids": sorted(principal_ref.delegation_ids),
+                "status": "current_authorization_resolved",
+            },
+        )
+
+
 def get_api_principal(
     request: Request,
     session: Session = Depends(get_session),

src/govoplan_access/backend/manifest.py

@@ -15,6 +15,7 @@ from govoplan_core.core.access import (
     CAPABILITY_ACCESS_TENANT_PROVISIONER,
     CAPABILITY_ACCESS_SEMANTIC_DIRECTORY,
     CAPABILITY_AUTH_API_PRINCIPAL_PROVIDER,
+    CAPABILITY_AUTH_AUTOMATION_PRINCIPAL_PROVIDER,
     CAPABILITY_AUTH_PERMISSION_EVALUATOR,
     CAPABILITY_AUTH_PRINCIPAL_RESOLVER,
     CAPABILITY_AUTH_TENANT_CONTEXT_SWITCHER,
@@ -41,6 +42,7 @@ from govoplan_core.core.modules import (
     RoleTemplate,
 )
 from govoplan_core.core.people import CAPABILITY_ACCESS_PEOPLE_SEARCH
+from govoplan_core.core.views import ViewSurface
 
 
 def _permission(scope: str, label: str, description: str, category: str, level: str) -> PermissionDefinition:
@@ -71,6 +73,8 @@ ACCESS_PERMISSIONS: tuple[PermissionDefinition, ...] = (
     _permission("access:system_role:assign", "Assign system roles", "Assign instance-wide roles to accounts while preserving a system owner.", "Access", "system"),
     _permission("access:system_setting:read", "View system settings", "Read instance defaults and tenant-governance defaults.", "Access", "system"),
     _permission("access:system_setting:write", "Manage system settings", "Change instance defaults and tenant-governance defaults.", "Access", "system"),
+    _permission("access:system_credential:read", "View system credentials", "List instance-wide reusable credential envelopes without revealing secret values.", "Access", "system"),
+    _permission("access:system_credential:write", "Manage system credentials", "Create, update, and retire instance-wide reusable credential envelopes.", "Access", "system"),
     _permission("access:maintenance:access", "Access during maintenance", "Use the system while maintenance mode is active.", "Access", "system"),
     _permission("access:audit:read", "View system audit", "Read audit records across tenants.", "Access", "system"),
     _permission("access:membership:read", "View memberships", "List tenant memberships and effective access.", "Tenant access", "tenant"),
@@ -91,6 +95,9 @@ ACCESS_PERMISSIONS: tuple[PermissionDefinition, ...] = (
     _permission("access:api_key:revoke", "Revoke API keys", "Revoke tenant API keys.", "Tenant access", "tenant"),
     _permission("access:setting:read", "View settings", "Read access and governance settings.", "Tenant access", "tenant"),
     _permission("access:setting:write", "Manage settings", "Update access and governance settings.", "Tenant access", "tenant"),
+    _permission("access:credential:read", "View credentials", "List reusable credential envelopes without revealing secret values.", "Tenant access", "tenant"),
+    _permission("access:credential:write", "Manage credentials", "Create, update, and retire reusable credential envelopes.", "Tenant access", "tenant"),
+    _permission("access:credential:manage_own", "Manage own credentials", "Manage reusable credentials owned by the current membership.", "Tenant access", "tenant"),
     _permission("access:policy:read", "View tenant policies", "Read tenant policy and governance settings.", "Tenant access", "tenant"),
     _permission("access:policy:write", "Manage tenant policies", "Change tenant policy and governance settings where system policy permits it.", "Tenant access", "tenant"),
     _permission("access:governance:read", "View governance", "Inspect managed role and group templates.", "Access", "system"),
@@ -125,6 +132,8 @@ ACCESS_ROLE_TEMPLATES: tuple[RoleTemplate, ...] = (
             "access:system_role:assign",
             "access:system_setting:read",
             "access:system_setting:write",
+            "access:system_credential:read",
+            "access:system_credential:write",
             "access:governance:read",
             "access:governance:write",
         ),
@@ -185,6 +194,8 @@ ACCESS_ROLE_TEMPLATES: tuple[RoleTemplate, ...] = (
             "access:api_key:revoke",
             "access:setting:read",
             "access:setting:write",
+            "access:credential:read",
+            "access:credential:write",
             "access:policy:read",
             "access:policy:write",
         ),
@@ -244,6 +255,10 @@ ADMIN_READ_SCOPES = (
     "access:account:read",
     "access:governance:read",
     "access:function:read",
+    "views:definition:read",
+    "views:assignment:read",
+    "views:system_definition:read",
+    "views:system_assignment:read",
 )
 
 ACCESS_DOCUMENTATION: tuple[DocumentationTopic, ...] = (
@@ -479,6 +494,18 @@ def _api_principal_provider(context: ModuleContext) -> object:
     return AccessApiPrincipalProvider()
 
 
+def _automation_principal_provider(context: ModuleContext) -> object:
+    from govoplan_access.backend.auth.dependencies import (
+        AccessAutomationPrincipalProvider,
+    )
+
+    return AccessAutomationPrincipalProvider(
+        idm_directory=_optional_idm_directory(context),
+        identity_directory=_optional_identity_directory(context),
+        organization_directory=_optional_organization_directory(context),
+    )
+
+
 def _tenant_context_switcher(context: ModuleContext) -> object:
     del context
     from govoplan_access.backend.auth.tenant_context import AccessTenantContextSwitcher
@@ -612,6 +639,10 @@ manifest = ModuleManifest(
     optional_dependencies=("identity", "organizations", "tenancy", "idm"),
     provides_interfaces=(
         ModuleInterfaceProvider(name=CAPABILITY_ACCESS_PEOPLE_SEARCH, version="0.1.0"),
+        ModuleInterfaceProvider(
+            name="auth.automation_principal",
+            version="0.1.0",
+        ),
     ),
     permissions=ACCESS_PERMISSIONS,
     role_templates=ACCESS_ROLE_TEMPLATES,
@@ -650,9 +681,28 @@ manifest = ModuleManifest(
         package_name="@govoplan/access-webui",
         routes=(FrontendRoute(path="/admin", component="AdminPage", required_any=ADMIN_READ_SCOPES, order=900),),
         nav_items=(NavItem(path="/admin", label="Admin", icon="admin", required_any=ADMIN_READ_SCOPES, order=900),),
+        view_surfaces=(
+            ViewSurface(id="access.admin.system-tenants", module_id="access", kind="section", label="System tenants", order=10),
+            ViewSurface(id="access.admin.system-roles", module_id="access", kind="section", label="System roles", order=20),
+            ViewSurface(id="access.admin.system-users", module_id="access", kind="section", label="System users", order=50),
+            ViewSurface(id="access.admin.system-credentials", module_id="access", kind="section", label="System credentials", order=80),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-roles", module_id="access", kind="section", label="Tenant roles", order=10),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-function-mappings", module_id="access", kind="section", label="Function mappings", order=20),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-groups", module_id="access", kind="section", label="Tenant groups", order=30),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-users", module_id="access", kind="section", label="Tenant users", order=40),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-credentials", module_id="access", kind="section", label="Tenant credentials", order=70),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-api-keys", module_id="access", kind="section", label="Tenant API keys", order=80),
+            ViewSurface(id="access.admin.tenant-settings", module_id="access", kind="section", label="Tenant settings", order=90),
+            ViewSurface(id="access.admin.group-credentials", module_id="access", kind="section", label="Group credentials", order=30),
+            ViewSurface(id="access.admin.user-credentials", module_id="access", kind="section", label="User credentials", order=30),
+            ViewSurface(id="access.settings.credentials", module_id="access", kind="section", label="Personal credentials", order=30),
+        ),
     ),
     capability_factories={
         CAPABILITY_AUTH_API_PRINCIPAL_PROVIDER: _api_principal_provider,
+        CAPABILITY_AUTH_AUTOMATION_PRINCIPAL_PROVIDER: (
+            _automation_principal_provider
+        ),
         CAPABILITY_AUTH_PRINCIPAL_RESOLVER: _legacy_principal_resolver,
         CAPABILITY_AUTH_PERMISSION_EVALUATOR: _legacy_permission_evaluator,
         CAPABILITY_AUTH_TENANT_CONTEXT_SWITCHER: _tenant_context_switcher,

tests/test_automation_principal.py

@@ -0,0 +1,162 @@
+from __future__ import annotations
+
+import unittest
+from unittest.mock import patch
+
+from sqlalchemy import create_engine
+from sqlalchemy.orm import sessionmaker
+
+from govoplan_access.backend.auth.dependencies import (
+    AccessAutomationPrincipalProvider,
+)
+from govoplan_access.backend.db.base import AccessBase
+from govoplan_access.backend.db.models import Account, User
+from govoplan_access.backend.manifest import manifest
+from govoplan_access.backend.security.sessions import (
+    UserAuthorizationContext,
+)
+from govoplan_core.auth import ApiPrincipal
+from govoplan_core.core.access import (
+    CAPABILITY_AUTH_AUTOMATION_PRINCIPAL_PROVIDER,
+)
+from govoplan_core.core.automation import AutomationPrincipalRequest
+from govoplan_core.tenancy.scope import (
+    Tenant,
+    create_scope_tables,
+    scope_registry,
+)
+
+
+class AutomationPrincipalTests(unittest.TestCase):
+    def setUp(self) -> None:
+        self.engine = create_engine("sqlite:///:memory:")
+        create_scope_tables(self.engine)
+        AccessBase.metadata.create_all(bind=self.engine)
+        self.Session = sessionmaker(bind=self.engine)
+        self.session = self.Session()
+        self.account = Account(
+            id="account-1",
+            email="owner@example.test",
+            normalized_email="owner@example.test",
+        )
+        self.tenant = Tenant(
+            id="tenant-1",
+            slug="tenant-1",
+            name="Tenant 1",
+        )
+        self.user = User(
+            id="user-1",
+            tenant_id=self.tenant.id,
+            account_id=self.account.id,
+            email=self.account.email,
+        )
+        self.session.add_all([self.tenant, self.account, self.user])
+        self.session.commit()
+        self.provider = AccessAutomationPrincipalProvider()
+
+    def tearDown(self) -> None:
+        self.session.close()
+        AccessBase.metadata.drop_all(bind=self.engine)
+        scope_registry.metadata.drop_all(bind=self.engine)
+        self.engine.dispose()
+
+    def _request(self) -> AutomationPrincipalRequest:
+        return AutomationPrincipalRequest(
+            tenant_id=self.tenant.id,
+            account_id=self.account.id,
+            membership_id=self.user.id,
+            authorization_ref="dataflow-trigger:1",
+            grant_scopes=(
+                "dataflow:pipeline:run",
+                "datasources:catalogue:read",
+            ),
+        )
+
+    def test_resolution_intersects_trigger_grant_with_current_scopes(self) -> None:
+        context = UserAuthorizationContext(
+            tenant_roles=[],
+            system_roles=[],
+            groups=[],
+            function_assignment_ids=(),
+            function_delegation_ids=(),
+            scopes=[
+                "dataflow:pipeline:run",
+                "datasources:catalogue:read",
+                "system:settings:write",
+            ],
+        )
+        with patch(
+            "govoplan_access.backend.auth.dependencies."
+            "collect_user_authorization_context",
+            return_value=context,
+        ):
+            result = self.provider.resolve_automation_principal(
+                self.session,
+                request=self._request(),
+            )
+
+        self.assertTrue(result.allowed)
+        self.assertIsInstance(result.principal, ApiPrincipal)
+        self.assertEqual(
+            frozenset(
+                {
+                    "dataflow:pipeline:run",
+                    "datasources:catalogue:read",
+                }
+            ),
+            result.principal.scopes,
+        )
+        self.assertEqual(
+            "dataflow-trigger:1",
+            result.principal.principal.service_account_id,
+        )
+        self.assertNotIn(
+            "system:settings:write",
+            result.principal.scopes,
+        )
+
+    def test_revoked_scope_and_suspended_owner_fail_closed(self) -> None:
+        context = UserAuthorizationContext(
+            tenant_roles=[],
+            system_roles=[],
+            groups=[],
+            function_assignment_ids=(),
+            function_delegation_ids=(),
+            scopes=["dataflow:pipeline:run"],
+        )
+        with patch(
+            "govoplan_access.backend.auth.dependencies."
+            "collect_user_authorization_context",
+            return_value=context,
+        ):
+            result = self.provider.resolve_automation_principal(
+                self.session,
+                request=self._request(),
+            )
+        self.assertFalse(result.allowed)
+        self.assertEqual(
+            ("datasources:catalogue:read",),
+            result.missing_scopes,
+        )
+
+        self.account.is_active = False
+        self.session.flush()
+        suspended = self.provider.resolve_automation_principal(
+            self.session,
+            request=self._request(),
+        )
+        self.assertFalse(suspended.allowed)
+        self.assertEqual(
+            "inactive_or_inconsistent",
+            suspended.provenance["status"],
+        )
+
+    def test_manifest_registers_automation_resolution(self) -> None:
+        self.assertIn(
+            CAPABILITY_AUTH_AUTOMATION_PRINCIPAL_PROVIDER,
+            manifest.capability_factories,
+        )
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()

webui/src/features/admin/AdminPage.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import type {
 } from "@govoplan/core-webui";
 import { fetchShellAuth } from "@govoplan/core-webui";
 import { Card } from "@govoplan/core-webui";
+import { PageScrollViewport } from "@govoplan/core-webui";
 import { ModuleSubnav, type ModuleSubnavGroup } from "@govoplan/core-webui";
 import { adminReadScopes, hasAnyScope, hasScope } from "@govoplan/core-webui";
 import SystemUsersPanel from "./SystemUsersPanel";
@@ -25,7 +26,14 @@ import ExternalFunctionRoleMappingsPanel from "./ExternalFunctionRoleMappingsPan
 import ApiKeysPanel from "./ApiKeysPanel";
 import FileConnectorsPanel from "./FileConnectorsPanel";
 import MailProfilesPanel from "./MailProfilesPanel";
-import { usePlatformUiCapabilities, usePlatformUiCapability } from "@govoplan/core-webui";
+import CredentialEnvelopesPanel from "./CredentialEnvelopesPanel";
+import {
+  isViewSurfaceVisible,
+  useEffectiveView,
+  usePlatformUiCapabilities,
+  usePlatformUiCapability,
+  useViewSurfaces
+} from "@govoplan/core-webui";
 
 type AdminSection = string;
 type OrderedAdminNavItem = { id: AdminSection; label: string; order: number };
@@ -43,6 +51,7 @@ const handledAdminSectionIds = new Set<string>([
   "system-users",
   "system-file-connectors",
   "system-mail-servers",
+  "system-credentials",
   "tenant-settings",
   "tenant-roles",
   "tenant-function-role-mappings",
@@ -50,13 +59,38 @@ const handledAdminSectionIds = new Set<string>([
   "tenant-users",
   "tenant-file-connectors",
   "tenant-mail-servers",
+  "tenant-credentials",
   "tenant-api-keys",
   "tenant-group-file-connectors",
   "tenant-group-mail-servers",
+  "tenant-group-credentials",
   "tenant-user-file-connectors",
-  "tenant-user-mail-servers"
+  "tenant-user-mail-servers",
+  "tenant-user-credentials"
 ]);
 
+const builtInAdminSurfaceIds: Record<string, string> = {
+  "system-tenants": "access.admin.system-tenants",
+  "system-roles": "access.admin.system-roles",
+  "system-users": "access.admin.system-users",
+  "system-credentials": "access.admin.system-credentials",
+  "tenant-roles": "access.admin.tenant-roles",
+  "tenant-function-role-mappings": "access.admin.tenant-function-mappings",
+  "tenant-groups": "access.admin.tenant-groups",
+  "tenant-users": "access.admin.tenant-users",
+  "tenant-credentials": "access.admin.tenant-credentials",
+  "tenant-api-keys": "access.admin.tenant-api-keys",
+  "tenant-settings": "access.admin.tenant-settings",
+  "tenant-group-credentials": "access.admin.group-credentials",
+  "tenant-user-credentials": "access.admin.user-credentials",
+  "system-mail-servers": "mail.admin.system-servers",
+  "tenant-mail-servers": "mail.admin.tenant-servers",
+  "tenant-group-mail-servers": "mail.admin.group-servers",
+  "tenant-user-mail-servers": "mail.admin.user-servers",
+  "tenant-group-file-connectors": "files.admin.group-connectors",
+  "tenant-user-file-connectors": "files.admin.user-connectors"
+};
+
 export default function AdminPage({
   settings,
   auth,
@@ -70,14 +104,23 @@ export default function AdminPage({
   const fileConnectorsUi = usePlatformUiCapability<FilesConnectorsUiCapability>("files.connectors");
   const organizationFunctionPicker = usePlatformUiCapability<OrganizationFunctionPickerUiCapability>("organizations.functionPicker");
   const adminSectionCapabilities = usePlatformUiCapabilities<AdminSectionsUiCapability>("admin.sections");
+  const effectiveView = useEffectiveView();
+  const viewSurfaces = useViewSurfaces();
   const mailProfilesAvailable = Boolean(mailProfilesUi);
   const fileConnectorsAvailable = Boolean(fileConnectorsUi);
   const contributedSections = useMemo(
     () =>
       adminSectionCapabilities
         .flatMap((capability) => capability.sections)
+        .filter((section) =>
+          isViewSurfaceVisible(
+            effectiveView,
+            section.surfaceId,
+            viewSurfaces
+          )
+        )
         .sort((left, right) => (left.order ?? 100) - (right.order ?? 100)),
-    [adminSectionCapabilities]
+    [adminSectionCapabilities, effectiveView, viewSurfaces]
   );
   const contributionById = useMemo(() => {
     const mapped = new Map<string, AdminSectionContribution>();
@@ -95,6 +138,9 @@ export default function AdminPage({
     if (hasScope(auth, "system:settings:read")) {
       if (mailProfilesAvailable) sections.add("system-mail-servers");
     }
+    if (hasAnyScope(auth, ["system:settings:read", "access:system_credential:read"])) {
+      sections.add("system-credentials");
+    }
     if (hasScope(auth, "system:tenants:read")) sections.add("system-tenants");
     if (hasAnyScope(auth, ["system:accounts:read", "system:access:read"])) sections.add("system-users");
     if (hasAnyScope(auth, ["system:roles:read", "system:access:read"])) sections.add("system-roles");
@@ -113,8 +159,21 @@ export default function AdminPage({
       if (hasScope(auth, "admin:groups:read")) sections.add("tenant-group-file-connectors");
     }
     if (hasScope(auth, "admin:settings:read")) sections.add("tenant-settings");
-    return sections;
-  }, [auth, contributedSections, fileConnectorsAvailable, mailProfilesAvailable, organizationFunctionPicker]);
+    if (hasAnyScope(auth, ["admin:settings:read", "access:credential:read"])) {
+      sections.add("tenant-credentials");
+      if (hasScope(auth, "admin:users:read")) sections.add("tenant-user-credentials");
+      if (hasScope(auth, "admin:groups:read")) sections.add("tenant-group-credentials");
+    }
+    return new Set(
+      [...sections].filter((sectionId) =>
+        isViewSurfaceVisible(
+          effectiveView,
+          builtInAdminSurfaceIds[sectionId],
+          viewSurfaces
+        )
+      )
+    );
+  }, [auth, contributedSections, effectiveView, fileConnectorsAvailable, mailProfilesAvailable, organizationFunctionPicker, viewSurfaces]);
   const [searchParams, setSearchParams] = useSearchParams();
   const requestedSection = searchParams.get("section") as AdminSection | null;
   const fallbackSection = available.has("overview") ? "overview" : (Array.from(available)[0] ?? "overview");
@@ -137,11 +196,13 @@ export default function AdminPage({
 
   if (!hasAnyScope(auth, adminReadScopes)) {
     return (
+      <PageScrollViewport>
       <div className="content-pad">
         <Card title="i18n:govoplan-access.administration_unavailable.b86d4cb5">
           <p>i18n:govoplan-access.your_current_roles_do_not_grant_administrative_a.6eafee69</p>
         </Card>
       </div>
+      </PageScrollViewport>
     );
   }
 
@@ -170,6 +231,7 @@ export default function AdminPage({
           visibleNavItem(available, "system-users", "i18n:govoplan-access.users.57f2b181", 50),
           visibleNavItem(available, "system-file-connectors", "i18n:govoplan-access.file_connections.1e362326", 60),
           visibleNavItem(available, "system-mail-servers", "i18n:govoplan-access.mail_servers.d627326a", 70),
+          visibleNavItem(available, "system-credentials", "i18n:govoplan-core.credentials.dd097a22", 80),
           ...contributedNavItems(contributedSections, available, "GLOBAL", handledAdminSectionIds),
           ...contributedNavItems(contributedSections, available, "SYSTEM", handledAdminSectionIds)
         ])
@@ -185,7 +247,8 @@ export default function AdminPage({
           visibleNavItem(available, "tenant-users", "i18n:govoplan-access.users.57f2b181", 40),
           visibleNavItem(available, "tenant-file-connectors", "i18n:govoplan-access.file_connections.1e362326", 50),
           visibleNavItem(available, "tenant-mail-servers", "i18n:govoplan-access.mail_servers.d627326a", 60),
-          visibleNavItem(available, "tenant-api-keys", "i18n:govoplan-access.api_keys.94fcf3c2", 70),
+          visibleNavItem(available, "tenant-credentials", "i18n:govoplan-core.credentials.dd097a22", 70),
+          visibleNavItem(available, "tenant-api-keys", "i18n:govoplan-access.api_keys.94fcf3c2", 80),
           visibleNavItem(available, "tenant-settings", "i18n:govoplan-access.general.9239ee2c", 90),
           ...contributedNavItems(contributedSections, available, "TENANT", handledAdminSectionIds)
         ])
@@ -197,6 +260,7 @@ export default function AdminPage({
         sortNavItems([
           visibleNavItem(available, "tenant-group-file-connectors", "i18n:govoplan-access.file_connections.1e362326", 10),
           visibleNavItem(available, "tenant-group-mail-servers", "i18n:govoplan-access.mail_servers.d627326a", 20),
+          visibleNavItem(available, "tenant-group-credentials", "i18n:govoplan-core.credentials.dd097a22", 30),
           ...contributedNavItems(contributedSections, available, "GROUP", handledAdminSectionIds)
         ])
       )
@@ -207,6 +271,7 @@ export default function AdminPage({
         sortNavItems([
           visibleNavItem(available, "tenant-user-file-connectors", "i18n:govoplan-access.file_connections.1e362326", 10),
           visibleNavItem(available, "tenant-user-mail-servers", "i18n:govoplan-access.mail_servers.d627326a", 20),
+          visibleNavItem(available, "tenant-user-credentials", "i18n:govoplan-core.credentials.dd097a22", 30),
           ...contributedNavItems(contributedSections, available, "USER", handledAdminSectionIds)
         ])
       )
@@ -224,6 +289,13 @@ export default function AdminPage({
           {!contributedSection && active === "system-mail-servers" && (
             <MailProfilesPanel settings={settings} scopeType="system" canWriteProfiles={hasScope(auth, "system:settings:write")} canManageCredentials={hasScope(auth, "system:settings:write")} canWritePolicy={hasScope(auth, "system:settings:write")} />
           )}
+          {!contributedSection && active === "system-credentials" && (
+            <CredentialEnvelopesPanel
+              settings={settings}
+              scopeType="system"
+              canWrite={hasAnyScope(auth, ["system:settings:write", "access:system_credential:write"])}
+            />
+          )}
           {!contributedSection && active === "system-tenants" && (
             <TenantsPanel settings={settings} auth={auth} canCreate={hasScope(auth, "system:tenants:create")} canUpdate={hasScope(auth, "system:tenants:update")} canSuspend={hasScope(auth, "system:tenants:suspend")} onAuthRefresh={refreshAuth} />
           )}
@@ -245,8 +317,11 @@ export default function AdminPage({
           {!contributedSection && active === "tenant-function-role-mappings" && organizationFunctionPicker && <ExternalFunctionRoleMappingsPanel settings={settings} auth={auth} functionPicker={organizationFunctionPicker} canWrite={hasAnyScope(auth, ["admin:roles:write", "access:function:write", "access:role:assign"])} onAuthRefresh={refreshAuth} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-api-keys" && <ApiKeysPanel settings={settings} auth={auth} canCreate={hasScope(auth, "admin:api_keys:create")} canRevoke={hasScope(auth, "admin:api_keys:revoke")} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-mail-servers" && <MailProfilesPanel settings={settings} scopeType="tenant" canWriteProfiles={hasScope(auth, "mail_servers:write")} canManageCredentials={hasScope(auth, "mail_servers:manage_credentials")} canWritePolicy={hasScope(auth, "admin:policies:write")} />}
+          {!contributedSection && active === "tenant-credentials" && <CredentialEnvelopesPanel settings={settings} scopeType="tenant" canWrite={hasAnyScope(auth, ["admin:settings:write", "access:credential:write"])} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-user-mail-servers" && <MailProfilesPanel settings={settings} scopeType="user" canWriteProfiles={hasScope(auth, "mail_servers:write")} canManageCredentials={hasScope(auth, "mail_servers:manage_credentials")} canWritePolicy={hasAnyScope(auth, ["admin:policies:write", "mail_servers:write"])} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-group-mail-servers" && <MailProfilesPanel settings={settings} scopeType="group" canWriteProfiles={hasScope(auth, "mail_servers:write")} canManageCredentials={hasScope(auth, "mail_servers:manage_credentials")} canWritePolicy={hasAnyScope(auth, ["admin:policies:write", "mail_servers:write"])} />}
+          {!contributedSection && active === "tenant-user-credentials" && <CredentialEnvelopesPanel settings={settings} scopeType="user" canWrite={hasAnyScope(auth, ["admin:settings:write", "access:credential:write"])} />}
+          {!contributedSection && active === "tenant-group-credentials" && <CredentialEnvelopesPanel settings={settings} scopeType="group" canWrite={hasAnyScope(auth, ["admin:settings:write", "access:credential:write"])} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-user-file-connectors" && <FileConnectorsPanel settings={settings} scopeType="user" canWrite={hasAnyScope(auth, ["files:file:admin", "admin:settings:write"])} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-group-file-connectors" && <FileConnectorsPanel settings={settings} scopeType="group" canWrite={hasAnyScope(auth, ["files:file:admin", "admin:settings:write"])} />}
           {!contributedSection && active === "tenant-settings" && <TenantSettingsPanel settings={settings} canWrite={hasScope(auth, "admin:settings:write")} onAuthRefresh={refreshAuth} />}

webui/src/features/admin/CredentialEnvelopesPanel.tsx

@@ -0,0 +1,147 @@
+import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+import {
+  AdminPageLayout,
+  CredentialEnvelopeManager,
+  adminErrorMessage,
+  useDeltaWatermarks,
+  type ApiSettings,
+  type CredentialEnvelopeTargetOption,
+  type MailProfileScope
+} from "@govoplan/core-webui";
+import {
+  fetchGroupsDelta,
+  fetchUsersDelta,
+  type GroupSummary,
+  type UserAdminItem
+} from "../../api/admin";
+import { loadDeltaRows } from "./utils/deltaRows";
+
+type ScopeType = Extract<MailProfileScope, "system" | "tenant" | "user" | "group">;
+
+export default function CredentialEnvelopesPanel({
+  settings,
+  scopeType,
+  canWrite
+}: {
+  settings: ApiSettings;
+  scopeType: ScopeType;
+  canWrite: boolean;
+}) {
+  const [targets, setTargets] = useState<CredentialEnvelopeTargetOption[]>([]);
+  const [loadingTargets, setLoadingTargets] = useState(
+    scopeType === "user" || scopeType === "group"
+  );
+  const [targetError, setTargetError] = useState("");
+  const usersRef = useRef<UserAdminItem[]>([]);
+  const groupsRef = useRef<GroupSummary[]>([]);
+  const { getDeltaWatermark, setDeltaWatermark, resetDeltaWatermark } =
+    useDeltaWatermarks();
+
+  useEffect(() => {
+    usersRef.current = [];
+    groupsRef.current = [];
+    resetDeltaWatermark();
+    void loadTargets();
+  }, [
+    resetDeltaWatermark,
+    scopeType,
+    settings.accessToken,
+    settings.apiBaseUrl,
+    settings.apiKey
+  ]);
+
+  async function loadTargets() {
+    if (scopeType !== "user" && scopeType !== "group") {
+      setTargets([]);
+      setLoadingTargets(false);
+      setTargetError("");
+      return;
+    }
+    setLoadingTargets(true);
+    setTargetError("");
+    try {
+      if (scopeType === "user") {
+        const users = await loadDeltaRows(
+          usersRef.current,
+          "access:credential-users",
+          getDeltaWatermark,
+          setDeltaWatermark,
+          (since) => fetchUsersDelta(settings, { since }),
+          (response) => response.users,
+          (user) => user.id,
+          "access_user",
+          (left, right) => left.email.localeCompare(right.email)
+        );
+        usersRef.current = users;
+        setTargets(
+          users.map((user) => ({
+            id: user.id,
+            label: user.display_name || user.email,
+            secondary: user.display_name ? user.email : null
+          }))
+        );
+      } else {
+        const groups = await loadDeltaRows(
+          groupsRef.current,
+          "access:credential-groups",
+          getDeltaWatermark,
+          setDeltaWatermark,
+          (since) => fetchGroupsDelta(settings, { since }),
+          (response) => response.groups,
+          (group) => group.id,
+          "access_group",
+          (left, right) =>
+            left.name.localeCompare(right.name) || left.slug.localeCompare(right.slug)
+        );
+        groupsRef.current = groups;
+        setTargets(
+          groups.map((group) => ({
+            id: group.id,
+            label: group.name,
+            secondary: group.slug
+          }))
+        );
+      }
+    } catch (err) {
+      setTargets([]);
+      setTargetError(adminErrorMessage(err));
+    } finally {
+      setLoadingTargets(false);
+    }
+  }
+
+  return (
+    <AdminPageLayout
+      title={scopeTitle(scopeType)}
+      description={scopeDescription(scopeType)}
+      loading={loadingTargets}
+      error={targetError}
+    >
+      <CredentialEnvelopeManager
+        settings={settings}
+        scopeType={scopeType}
+        targetOptions={targets}
+        targetLabel={scopeType === "group" ? "Group" : "User"}
+        title="Reusable credentials"
+        canWrite={canWrite}
+      />
+    </AdminPageLayout>
+  );
+}
+
+function scopeTitle(scopeType: ScopeType): string {
+  if (scopeType === "system") return "System credentials";
+  if (scopeType === "tenant") return "Tenant credentials";
+  if (scopeType === "group") return "Group credentials";
+  return "User credentials";
+}
+
+function scopeDescription(scopeType: ScopeType): string {
+  if (scopeType === "system") {
+    return "Instance credentials that can be inherited by tenants and limited to selected modules or servers.";
+  }
+  if (scopeType === "tenant") {
+    return "Tenant credentials shared by Mail, Files, Calendar, Addresses, and other permitted modules.";
+  }
+  return `Reusable credentials owned by the selected ${scopeType}.`;
+}

webui/src/module.ts

@@ -10,6 +10,23 @@ const translations = {
   de: generatedTranslations.de
 };
 
+const accessAdminSurfaces = [
+  { id: "access.admin.system-tenants", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "System tenants", order: 10 },
+  { id: "access.admin.system-roles", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "System roles", order: 20 },
+  { id: "access.admin.system-users", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "System users", order: 50 },
+  { id: "access.admin.system-credentials", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "System credentials", order: 80 },
+  { id: "access.admin.tenant-roles", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Tenant roles", order: 10 },
+  { id: "access.admin.tenant-function-mappings", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Function mappings", order: 20 },
+  { id: "access.admin.tenant-groups", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Tenant groups", order: 30 },
+  { id: "access.admin.tenant-users", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Tenant users", order: 40 },
+  { id: "access.admin.tenant-credentials", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Tenant credentials", order: 70 },
+  { id: "access.admin.tenant-api-keys", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Tenant API keys", order: 80 },
+  { id: "access.admin.tenant-settings", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Tenant settings", order: 90 },
+  { id: "access.admin.group-credentials", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Group credentials", order: 30 },
+  { id: "access.admin.user-credentials", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "User credentials", order: 30 },
+  { id: "access.settings.credentials", moduleId: "access", kind: "section" as const, label: "Personal credentials", order: 30 }
+];
+
 function renderAdminRoute({ settings, auth, onAuthChange }: PlatformRouteContext) {
   if (!onAuthChange) {
     throw new Error("i18n:govoplan-access.the_access_admin_route_requires_the_platform_aut.0173a45f");
@@ -22,6 +39,7 @@ export const accessModule: PlatformWebModule = {
   label: "i18n:govoplan-access.access.2f81a22d",
   version: "1.0.0",
   translations,
+  viewSurfaces: accessAdminSurfaces,
   navItems: [
   { to: "/admin", label: "i18n:govoplan-access.admin.4e7afebc", iconName: "admin", anyOf: adminReadScopes, order: 900 }],