docs: narrow AdreMa ownership to address provider

README.md

@@ -5,9 +5,8 @@
 <!-- govoplan-repository-type:end -->
 
 `govoplan-addresses` is the reusable address and recipient-source module. It
-owns long-lived address directories and makes them available to campaigns,
-mail, forms, reporting, portal, and postbox modules through platform
-capabilities.
+owns long-lived address directories and contact points and makes them available
+to consumers through platform capabilities.
 
 The campaign module may import campaign-local recipient tables, but reusable
 address management belongs here.
@@ -54,9 +53,9 @@ deletion because Addresses cannot prove that it owns them.
 
 `govoplan-addresses` owns:
 
-- Adrema-style person, organization, household, and postal-address records
-- reusable email address lists and postal-letter recipient views
-- segments and reusable recipient-source definitions
+- scoped address books, vCard-compatible contacts, and postal/email/phone
+  contact points
+- classical address-only lists and recipient-source views
 - consent, legal-basis, and communication-preference metadata
 - deduplication, merge, and address quality workflows
 - import/export of reusable address directories
@@ -69,6 +68,8 @@ It must not own:
 - SMTP/IMAP transport
 - file storage
 - global identity authentication or RBAC evaluation
+- typed IDM groups, identity relationships, organization structures, or
+  effective function assignments
 - operational distribution lists/`Verteiler` with mixed recipient types
 
 ## First Capabilities
@@ -112,4 +113,4 @@ decision path, but consumers should not import or duplicate policy logic.
 
 - [Address module architecture](docs/ADDRESS_MODULE_ARCHITECTURE.md)
 - [Implementation plan](docs/IMPLEMENTATION_PLAN.md)
-- [AdreMa capability assessment](docs/ADREMA_CAPABILITY_ASSESSMENT.md)
+- [AdreMa capability assessment and Distribution Lists roadmap](https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-dist-lists/src/branch/main/docs/ADREMA_CAPABILITY_ASSESSMENT.md)