docs: complete German structured documentation

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@govoplan/admin-webui",
-  "version": "0.1.20",
+  "version": "0.1.21",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "webui/src/index.ts",

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "govoplan-admin"
-version = "0.1.20"
+version = "0.1.21"
 description = "GovOPlaN generic administration module."
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.12"

src/govoplan_admin/backend/german_structured_documentation.py

@@ -0,0 +1,31 @@
+"""German translations for public structured documentation metadata."""
+
+from __future__ import annotations
+
+from typing import Any
+
+
+GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, Any]] = {'admin.governance-and-module-lifecycle': {'limitations': ['Konfigurationspakete installieren '
+                                                           'keine Module oder gewähren '
+                                                           'Berechtigungen.',
+                                                           'Generisches Rollback ist Snapshot '
+                                                           'Recovery; Anbieter können eine engere '
+                                                           'Vergütung separat aussetzen.',
+                                                           'Geheimwerte werden niemals in '
+                                                           'Exportprovenienz oder tragbare '
+                                                           'Fragmente aufgenommen.'],
+                                           'operational_consequences': ['Das Ändern von '
+                                                                        'Paketeingaben ungültig '
+                                                                        'macht den vorherigen '
+                                                                        'Preflight und erfordert '
+                                                                        'eine weitere Überprüfung.',
+                                                                        'Eine teilweise Anwendung '
+                                                                        'stoppt vor späteren '
+                                                                        'Fragmenten und muss vor '
+                                                                        'dem erneuten Versuch '
+                                                                        'wiederhergestellt werden.',
+                                                                        'Bewahren Sie den '
+                                                                        'Pre-Apply-Datenbank-Snapshot '
+                                                                        'auf, bis die Überprüfung '
+                                                                        'nach der Anwendung '
+                                                                        'abgeschlossen ist.']}}

src/govoplan_admin/backend/manifest.py

@@ -1,5 +1,8 @@
 from __future__ import annotations
 
+from govoplan_core.core.modules import with_documentation_structured_translations
+from govoplan_admin.backend.german_structured_documentation import GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS
+
 from govoplan_admin.backend.db import models as admin_models  # noqa: F401 - populate Admin ORM metadata
 from govoplan_core.core.access import (
     CAPABILITY_AUTH_PERMISSION_EVALUATOR,
@@ -78,7 +81,7 @@ ADMIN_ROLE_TEMPLATES = (
 manifest = ModuleManifest(
     id="admin",
     name="Admin",
-    version="0.1.20",
+    version="0.1.21",
     permissions=ADMIN_PERMISSIONS,
     role_templates=ADMIN_ROLE_TEMPLATES,
     required_capabilities=(
@@ -559,5 +562,10 @@ manifest = ModuleManifest(
 )
 
 
+manifest = with_documentation_structured_translations(
+    manifest, locale="de", translations=GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS
+)
+
+
 def get_manifest() -> ModuleManifest:
     return manifest

webui/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@govoplan/admin-webui",
-  "version": "0.1.20",
+  "version": "0.1.21",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "src/index.ts",