fix(campaign): suppress overlapping aggregate cells

tests/test_aggregate_report.py

@@ -141,6 +141,39 @@ def test_small_cells_use_primary_and_complementary_suppression() -> None:
     assert report.privacy.suppression_applied is True
 
 
+def test_outcome_suppression_also_hides_overlapping_population_count() -> None:
+    jobs = [
+        *[
+            _job(
+                index,
+                "smtp_accepted",
+                validation_status="blocked" if index < 4 else "ready",
+            )
+            for index in range(8)
+        ],
+        _job(8, "skipped", validation_status="excluded"),
+    ]
+
+    report = build_aggregate_campaign_report(
+        campaign=_campaign(),  # type: ignore[arg-type]
+        version=_version(inactive_count=5),  # type: ignore[arg-type]
+        jobs=jobs,  # type: ignore[arg-type]
+        policy=_policy(5),
+    )
+
+    assert report.outcomes.excluded.suppressed is True
+    assert report.population.excluded_or_blocked_jobs.model_dump() == {
+        "value": None,
+        "suppressed": True,
+    }
+    # Source entries without jobs are outside the outcome denominator and do
+    # not overlap the suppressed partition, so their threshold-safe count stays visible.
+    assert report.population.inactive_source_entries.model_dump() == {
+        "value": 5,
+        "suppressed": False,
+    }
+
+
 def test_all_small_cells_also_suppress_the_denominator_and_state() -> None:
     jobs = [_job(0, "smtp_accepted"), _job(1, "failed_permanent")]