fix(campaign): use stable aggregate status filters

webui/src/features/reports/AggregateReportsPage.tsx

@@ -14,7 +14,8 @@ import {
   formatDateTime,
   i18nMessage,
   type ApiSettings,
-  type DataGridColumn
+  type DataGridColumn,
+  type DataGridListOption
 } from "@govoplan/core-webui";
 import {
   getAggregateCampaignReport,
@@ -24,6 +25,21 @@ import {
   type AggregateReportCount
 } from "../../api/campaigns";
 
+const CAMPAIGN_STATUS_OPTIONS: DataGridListOption[] = [
+  { value: "draft", label: "i18n:govoplan-campaign.draft.23d33e22" },
+  { value: "validated", label: "i18n:govoplan-campaign.valid.a4aefa35" },
+  { value: "needs_review", label: "i18n:govoplan-campaign.needs_review.33a506cf" },
+  { value: "ready_to_queue", label: "i18n:govoplan-campaign.ready.20c7c552" },
+  { value: "queued", label: "i18n:govoplan-campaign.queued.6a599877" },
+  { value: "sending", label: "i18n:govoplan-campaign.sending.cf765512" },
+  { value: "sent", label: "i18n:govoplan-campaign.sent.35f49dcf" },
+  { value: "partially_completed", label: "i18n:govoplan-campaign.partially_completed.760bc5e6" },
+  { value: "outcome_unknown", label: "i18n:govoplan-campaign.outcome_unknown.6e929fca" },
+  { value: "failed", label: "i18n:govoplan-campaign.failed.09fef5d8" },
+  { value: "cancelled", label: "i18n:govoplan-campaign.cancelled.a1bf92ef" },
+  { value: "archived", label: "i18n:govoplan-campaign.archived.eddc813f" }
+];
+
 export default function AggregateReportsPage({ settings }: {settings: ApiSettings;}) {
   const [searchParams, setSearchParams] = useSearchParams();
   const selectedFromUrl = searchParams.get("campaign") ?? "";
@@ -110,6 +126,8 @@ export default function AggregateReportsPage({ settings }: {settings: ApiSetting
       width: 170,
       sortable: true,
       filterable: true,
+      columnType: "from-list",
+      list: { options: CAMPAIGN_STATUS_OPTIONS, display: "pill" },
       render: (campaign) => <StatusBadge status={campaign.status} />,
       value: (campaign) => campaign.status
     },
@@ -190,6 +208,8 @@ export default function AggregateReportsPage({ settings }: {settings: ApiSetting
               </dl>
             </Card>
 
+            {/* Aggregate outcome cards are deliberately not filter shortcuts: each subgroup
+                would require a separately suppressed aggregate response from the server. */}
             <div className="dashboard-grid">
               <MetricCard label="i18n:govoplan-campaign.smtp_accepted.e3aa7603" value={countValue(outcomes.smtp_accepted)} tone="good" />
               <MetricCard label="i18n:govoplan-campaign.failed.09fef5d8" value={countValue(outcomes.failed)} tone="danger" />