From 9131838b986cba0087ab5b61ee7e27135d69282b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Albrecht Degering <albrecht@degering.name>
Date: Tue, 21 Jul 2026 12:34:35 +0200
Subject: [PATCH] refactor(webui): generalize central selection lists

---
 webui/src/components/admin/AdminSelectionList.tsx | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/webui/src/components/admin/AdminSelectionList.tsx b/webui/src/components/admin/AdminSelectionList.tsx
index 5ab7fd2..b2873de 100644
--- a/webui/src/components/admin/AdminSelectionList.tsx
+++ b/webui/src/components/admin/AdminSelectionList.tsx
@@ -1,9 +1,10 @@
-import { usePlatformLanguage } from "../../i18n/LanguageContext";
+import type { ReactNode } from "react";
+import { translateReactNode, usePlatformLanguage } from "../../i18n/LanguageContext";
 
 type Option = {
   id: string;
-  label: string;
-  description?: string | null;
+  label: ReactNode;
+  description?: ReactNode;
   disabled?: boolean;
 };
 
@@ -37,11 +38,11 @@ export default function AdminSelectionList({
           }} />
         
           <span>
-            <strong>{translateText(option.label)}</strong>
-            {option.description && <small>{translateText(option.description)}</small>}
+            <strong>{translateReactNode(option.label, translateText)}</strong>
+            {option.description && <small>{translateReactNode(option.description, translateText)}</small>}
           </span>
         </label>
       )}
     </div>);
 
-}
\ No newline at end of file
+}