feat(help): enforce owner-aware high-risk contexts

webui/tests/password-generator.test.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ function assert(condition: unknown, message = "assertion failed"): asserts condi
 
 import { renderToStaticMarkup } from "react-dom/server";
 import PasswordField from "../src/components/PasswordField";
+import PasswordGeneratorDialog from "../src/components/PasswordGeneratorDialog";
 import {
   DEFAULT_PASSWORD_GENERATOR_OPTIONS,
   generateSecurePassword,
@@ -56,11 +57,27 @@ for (const [options, expected] of [
 
 const markup = renderToStaticMarkup(
   <PlatformLanguageProvider>
-    <PasswordField value="" onValueChange={() => undefined} generator />
+    <PasswordField value="" onValueChange={() => undefined} generator helpContextId="access.authentication.password" helpModuleId="access" />
   </PlatformLanguageProvider>
 );
 assert(markup.includes('aria-label="Generate password"'), "the opt-in generator action is accessible");
 assert(markup.includes("lucide-dice-5"), "the familiar generator icon is used");
 assert(!markup.includes("password-generator-dialog"), "the generator dialog stays closed until explicitly requested");
+assert(markup.includes('data-help-context-id="access.authentication.password"'), "the owner context reaches the password field and its actions");
+assert(markup.includes('data-help-module-id="access"'), "the password field retains its documentation owner");
+
+const dialogMarkup = renderToStaticMarkup(
+  <PlatformLanguageProvider>
+    <PasswordGeneratorDialog
+      open
+      helpContextId="access.authentication.password"
+      helpModuleId="access"
+      onUse={() => undefined}
+      onClose={() => undefined}
+    />
+  </PlatformLanguageProvider>
+);
+assert(dialogMarkup.includes('data-help-context-id="access.authentication.password"'), "the generator dialog inherits the calling credential context");
+assert(dialogMarkup.includes('data-help-module-id="access"'), "generated-password controls retain the credential owner's module");
 
 console.log("Password generator contract passed.");