diff --git a/docs/INTERFACE_PATTERN_MIGRATION.md b/docs/INTERFACE_PATTERN_MIGRATION.md
new file mode 100644
index 0000000..a4b6e70
--- /dev/null
+++ b/docs/INTERFACE_PATTERN_MIGRATION.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Dashboard Interface Pattern Migration
+
+This migration applies the GovOPlaN interface pattern language to the
+view-specific summary, widget library, four-column placement grid, and widget
+configuration dialog.
+
+## Surface Inventory
+
+| Surface | Archetype | Consequence class | Contract |
+| --- | --- | --- | --- |
+| `/dashboard` | Personal workspace | Inspect current task context | Stable loading, fallback, empty, error, and help states |
+| Summary | Metric overview | Inspect module/widget/layout state | Installed, available, placed, active View, and persistence source remain distinguishable |
+| Widget library | Capability-filtered catalogue | Add or reset placements | Permission/View filtering, search, capacity reason, drag/click parity, and reversible defaults |
+| Dashboard grid | Configurable composition | Reorder, resize, configure, or remove placement | Four-column placement contract, visible drag target, guarded draft, and no provider-data mutation |
+| Widget settings | Nested definition editor | Apply presentation/query settings | Guarded local draft, contextual field help, validation reason, reset, apply, and discard |
+
+## Consequence And Availability Rules
+
+- Layouts are scoped by tenant, account, and active focused View. A focused
+  View changes the composition key but never grants access to widget data.
+- Configure mode edits a local draft. Save persists the complete layout using
+  its revision; stale concurrent saves are rejected rather than overwritten.
+- Removing a widget affects only its placement. Reset restores the defaults
+  contributed by active modules and remains reversible until Save layout.
+- Widgets are filtered by installed module, focused View surface, and declared
+  scopes. Every provider still authorizes its own requests.
+- When the saved layout is unreachable, the browser or module defaults are
+  clearly identified as a fallback. Saving promotes the current draft to the
+  account-backed layout.
+
+Backend and WebUI manifests publish matching page, summary, library, grid,
+settings, and built-in-widget surface identifiers. English and German
+catalogues cover Dashboard-owned vocabulary, contextual help resolves from
+manifest documentation, and both layout and widget-setting drafts are guarded.
diff --git a/src/govoplan_dashboard/backend/manifest.py b/src/govoplan_dashboard/backend/manifest.py
index 5c08b44..dd21a34 100644
--- a/src/govoplan_dashboard/backend/manifest.py
+++ b/src/govoplan_dashboard/backend/manifest.py
@@ -72,11 +72,51 @@ manifest = ModuleManifest(
         routes=(FrontendRoute(path="/dashboard", component="DashboardPage", order=10),),
         nav_items=(NavItem(path="/dashboard", label="Dashboard", icon="dashboard", order=10),),
         view_surfaces=(
+            ViewSurface(
+                id="dashboard.page",
+                module_id="dashboard",
+                kind="route",
+                label="Dashboard",
+                order=10,
+            ),
+            ViewSurface(
+                id="dashboard.summary",
+                module_id="dashboard",
+                kind="section",
+                label="Dashboard summary",
+                parent_id="dashboard.page",
+                order=10,
+            ),
+            ViewSurface(
+                id="dashboard.library",
+                module_id="dashboard",
+                kind="section",
+                label="Widget library",
+                parent_id="dashboard.page",
+                order=20,
+            ),
+            ViewSurface(
+                id="dashboard.grid",
+                module_id="dashboard",
+                kind="section",
+                label="Dashboard grid",
+                parent_id="dashboard.page",
+                order=30,
+            ),
+            ViewSurface(
+                id="dashboard.widget-settings",
+                module_id="dashboard",
+                kind="action",
+                label="Widget settings",
+                parent_id="dashboard.grid",
+                order=40,
+            ),
             ViewSurface(
                 id="dashboard.widget.installed-modules",
                 module_id="dashboard",
                 kind="section",
                 label="Installed modules widget",
+                parent_id="dashboard.grid",
                 order=10,
             ),
         ),
@@ -96,6 +136,53 @@ manifest = ModuleManifest(
             audience=("user", "tenant_admin", "operator"),
             related_modules=("core", "ops"),
             order=20,
+            metadata={
+                "help_contexts": [
+                    "dashboard.page",
+                    "dashboard.summary",
+                    "dashboard.library",
+                    "dashboard.grid",
+                    "dashboard.state.browser-fallback",
+                    "dashboard.state.view-specific",
+                ],
+            },
+        ),
+        DocumentationTopic(
+            id="dashboard.reference.layout-and-widgets",
+            title="Dashboard layouts and widget consequences",
+            summary="Per-user, per-tenant, and per-View widget placement, sizing, configuration, availability, and fallback semantics.",
+            body=(
+                "A Dashboard layout belongs to the active tenant, account, and focused View. "
+                "Configuring changes only a local draft until Save layout is selected; Cancel or "
+                "Discard restores the last saved arrangement. Widget removal removes only the placement, "
+                "not the module data represented by the widget. Reset restores the defaults announced by "
+                "currently active modules and remains reversible until save. A widget is offered only when "
+                "its module, focused View surface, and permission contract are available. Widgets never grant "
+                "access and providers must authorize every data request. If the server layout is unreachable, "
+                "the browser or module default can be displayed but is identified as a fallback until saved. "
+                "Concurrent saves use the layout revision and reject stale updates instead of overwriting them."
+            ),
+            layer="available",
+            documentation_types=("admin", "user"),
+            audience=("user", "tenant_admin", "operator", "module_admin"),
+            related_modules=("core", "views", "access", "ops"),
+            order=21,
+            metadata={
+                "help_contexts": [
+                    "dashboard.action.configure",
+                    "dashboard.action.save",
+                    "dashboard.action.reset",
+                    "dashboard.action.remove-widget",
+                    "dashboard.field.widget-size",
+                    "dashboard.field.widget-configuration",
+                ],
+                "consequence_classes": {
+                    "save_layout": "Persists the complete layout for the active tenant, account, and View revision context.",
+                    "reset_layout": "Replaces the draft with current module defaults and remains reversible until save.",
+                    "remove_widget": "Removes only the placement from the draft; provider data is unchanged.",
+                    "configure_widget": "Changes presentation and query preferences for one widget placement.",
+                },
+            },
         ),
     ),
     architecture=declared_module_architecture(
diff --git a/tests/test_interface_documentation_contract.py b/tests/test_interface_documentation_contract.py
new file mode 100644
index 0000000..8f7f27f
--- /dev/null
+++ b/tests/test_interface_documentation_contract.py
@@ -0,0 +1,62 @@
+from __future__ import annotations
+
+from pathlib import Path
+import unittest
+
+from govoplan_dashboard.backend.manifest import get_manifest
+
+
+REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+
+
+class DashboardInterfaceDocumentationContractTests(unittest.TestCase):
+    def test_surface_hierarchy_remains_declared(self) -> None:
+        frontend = get_manifest().frontend
+        self.assertIsNotNone(frontend)
+        surfaces = {item.id: item for item in frontend.view_surfaces}  # type: ignore[union-attr]
+        self.assertEqual(
+            {
+                "dashboard.page",
+                "dashboard.summary",
+                "dashboard.library",
+                "dashboard.grid",
+                "dashboard.widget-settings",
+                "dashboard.widget.installed-modules",
+            },
+            set(surfaces),
+        )
+        self.assertEqual("dashboard.page", surfaces["dashboard.library"].parent_id)
+        self.assertEqual("dashboard.page", surfaces["dashboard.grid"].parent_id)
+        self.assertEqual("dashboard.grid", surfaces["dashboard.widget-settings"].parent_id)
+
+    def test_help_and_consequence_metadata_remain_published(self) -> None:
+        topics = {topic.id: topic for topic in get_manifest().documentation}
+        home = topics["dashboard.configurable-home"]
+        reference = topics["dashboard.reference.layout-and-widgets"]
+
+        self.assertIn("dashboard.state.browser-fallback", home.metadata["help_contexts"])
+        self.assertIn("dashboard.field.widget-size", reference.metadata["help_contexts"])
+        self.assertIn("save_layout", reference.metadata["consequence_classes"])
+        self.assertIn("remove_widget", reference.metadata["consequence_classes"])
+
+    def test_webui_guards_layout_and_nested_widget_drafts(self) -> None:
+        page = (REPO_ROOT / "webui/src/features/dashboard/DashboardPage.tsx").read_text(
+            encoding="utf-8"
+        )
+        dialog = (
+            REPO_ROOT
+            / "webui/src/features/dashboard/WidgetConfigurationDialog.tsx"
+        ).read_text(encoding="utf-8")
+        library = (
+            REPO_ROOT / "webui/src/features/dashboard/WidgetLibrary.tsx"
+        ).read_text(encoding="utf-8")
+
+        self.assertIn("DocumentationHelpLink", page)
+        self.assertIn("useUnsavedDraftGuard", page)
+        self.assertIn("useUnsavedDraftGuard", dialog)
+        self.assertIn("DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION", dialog)
+        self.assertIn("disabled={atCapacity}", library)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()
diff --git a/webui/src/features/dashboard/DashboardPage.tsx b/webui/src/features/dashboard/DashboardPage.tsx
index d0ce2ab..1647c76 100644
--- a/webui/src/features/dashboard/DashboardPage.tsx
+++ b/webui/src/features/dashboard/DashboardPage.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import {
 import {
   Button,
   DismissibleAlert,
+  DocumentationHelpLink,
   LoadingFrame,
   MetricCard,
   PageScrollViewport,
@@ -36,6 +37,10 @@ import {
 import DashboardGrid from "./DashboardGrid";
 import WidgetConfigurationDialog from "./WidgetConfigurationDialog";
 import WidgetLibrary from "./WidgetLibrary";
+import {
+  DASHBOARD_DOCUMENTATION,
+  DASHBOARD_I18N
+} from "./interfacePatterns";
 import {
   appendPlacement,
   DASHBOARD_COLUMN_COUNT,
@@ -184,8 +189,8 @@ export default function DashboardPage({
     dirty,
     onSave: persistLayout,
     onDiscard: discardChanges,
-    title: "Unsaved Dashboard layout",
-    message: "Save or discard the Dashboard arrangement before leaving this page."
+    title: "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_layout_title",
+    message: "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_layout_message"
   });
 
   const activeLayout = configuring ? draftLayout : savedLayout;
@@ -446,25 +451,39 @@ export default function DashboardPage({
             <p>Personal workspace assembled from installed module widgets.</p>
           </div>
           <div className="button-row compact-actions">
+            <DocumentationHelpLink reference={DASHBOARD_DOCUMENTATION} />
             {!configuring && (
               <>
-                <Button onClick={() => setRefreshKey((value) => value + 1)}>
+                <Button
+                  onClick={() => setRefreshKey((value) => value + 1)}
+                  disabled={loading}
+                  disabledReason={loading ? DASHBOARD_I18N.loading : undefined}
+                >
                   <RefreshCw size={16} /> Refresh
                 </Button>
-                <Button onClick={beginConfiguration}>
+                <Button
+                  onClick={beginConfiguration}
+                  disabled={loading}
+                  disabledReason={loading ? DASHBOARD_I18N.loading : undefined}
+                >
                   <SlidersHorizontal size={16} /> Configure
                 </Button>
               </>
             )}
             {configuring && (
               <>
-                <Button onClick={discardChanges} disabled={saving}>
+                <Button
+                  onClick={discardChanges}
+                  disabled={saving}
+                  disabledReason={saving ? DASHBOARD_I18N.saving : undefined}
+                >
                   <X size={16} /> Cancel
                 </Button>
                 <Button
                   variant="primary"
                   onClick={() => void persistLayout()}
                   disabled={saving || !dirty}
+                  disabledReason={saving ? DASHBOARD_I18N.saving : !dirty ? DASHBOARD_I18N.noChanges : undefined}
                 >
                   <Save size={16} /> {saving ? "Saving..." : "Save layout"}
                 </Button>
diff --git a/webui/src/features/dashboard/WidgetConfigurationDialog.tsx b/webui/src/features/dashboard/WidgetConfigurationDialog.tsx
index b020f04..5f69fb6 100644
--- a/webui/src/features/dashboard/WidgetConfigurationDialog.tsx
+++ b/webui/src/features/dashboard/WidgetConfigurationDialog.tsx
@@ -2,9 +2,12 @@ import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import {
   Button,
   Dialog,
+  DocumentationHelpLink,
   FormField,
   SegmentedControl,
   ToggleSwitch,
+  useUnsavedChanges,
+  useUnsavedDraftGuard,
   type DashboardWidgetConfiguration,
   type DashboardWidgetConfigurationField,
   type DashboardWidgetConfigurationValue,
@@ -16,6 +19,10 @@ import {
   supportedWidgetSizes,
   type DashboardWidgetPlacement
 } from "./dashboardLayout";
+import {
+  DASHBOARD_I18N,
+  DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION
+} from "./interfacePatterns";
 
 type WidgetConfigurationDialogProps = {
   open: boolean;
@@ -32,8 +39,25 @@ export default function WidgetConfigurationDialog({
   onClose,
   onSave
 }: WidgetConfigurationDialogProps) {
+  const { requestDiscard } = useUnsavedChanges();
   const [size, setSize] = useState<DashboardWidgetSize>("medium");
   const [configuration, setConfiguration] = useState<DashboardWidgetConfiguration>({});
+  const savedConfiguration = useMemo(
+    () => ({
+      ...(widget?.defaultConfiguration ?? {}),
+      ...(placement?.configuration ?? {})
+    }),
+    [placement, widget]
+  );
+  const dirty = Boolean(
+    open
+    && widget
+    && placement
+    && (
+      size !== placement.size
+      || JSON.stringify(configuration) !== JSON.stringify(savedConfiguration)
+    )
+  );
 
   useEffect(() => {
     if (!open || !widget || !placement) return;
@@ -58,6 +82,34 @@ export default function WidgetConfigurationDialog({
     [configuration, widget]
   );
 
+  function discardDraft() {
+    if (!widget || !placement) return;
+    setSize(placement.size);
+    setConfiguration({
+      ...(widget.defaultConfiguration ?? {}),
+      ...placement.configuration
+    });
+  }
+
+  function applyDraft(): boolean {
+    if (!placement || invalidConfiguration) return false;
+    onSave({ ...placement, size, configuration });
+    return true;
+  }
+
+  useUnsavedDraftGuard({
+    dirty,
+    title: "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_widget_title",
+    message: "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_widget_message",
+    onSave: applyDraft,
+    onDiscard: discardDraft
+  });
+
+  function close() {
+    if (dirty) requestDiscard(onClose);
+    else onClose();
+  }
+
   if (!widget || !placement) return null;
   const supportedSizes = supportedWidgetSizes(widget);
 
@@ -74,26 +126,28 @@ export default function WidgetConfigurationDialog({
     <Dialog
       open={open}
       title={`Configure ${widget.title}`}
-      onClose={onClose}
+      onClose={close}
       className="dashboard-widget-config-dialog"
       footer={
         <>
           <Button type="button" variant="ghost" onClick={reset}>Reset</Button>
           <span className="dialog-footer-spacer" />
-          <Button type="button" onClick={onClose}>Cancel</Button>
+          <Button type="button" onClick={close}>Cancel</Button>
           <Button
             type="button"
             variant="primary"
             disabled={invalidConfiguration}
-            onClick={() => onSave({ ...placement, size, configuration })}
+            disabledReason={invalidConfiguration ? DASHBOARD_I18N.invalidWidget : undefined}
+            onClick={applyDraft}
           >
             Apply
           </Button>
         </>
       }
     >
+      <DocumentationHelpLink reference={DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION} />
       {supportedSizes.length > 1 && (
-        <FormField label="Widget size">
+        <FormField label="Widget size" documentation={DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION}>
           <SegmentedControl
             options={supportedSizes.map((candidate) => ({
               id: candidate,
@@ -142,7 +196,7 @@ function ConfigurationField({
 
   if (field.kind === "select") {
     return (
-      <FormField label={field.label} help={field.description}>
+      <FormField label={field.label} help={field.description} documentation={DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION}>
         <select
           value={typeof value === "string" ? value : ""}
           required={field.required}
@@ -161,7 +215,7 @@ function ConfigurationField({
 
   if (field.kind === "number") {
     return (
-      <FormField label={field.label} help={field.description}>
+      <FormField label={field.label} help={field.description} documentation={DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION}>
         <input
           type="number"
           value={typeof value === "number" ? value : ""}
@@ -180,7 +234,7 @@ function ConfigurationField({
   }
 
   return (
-    <FormField label={field.label} help={field.description}>
+    <FormField label={field.label} help={field.description} documentation={DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION}>
       <input
         type="text"
         value={typeof value === "string" ? value : ""}
diff --git a/webui/src/features/dashboard/WidgetLibrary.tsx b/webui/src/features/dashboard/WidgetLibrary.tsx
index 17c9396..0b264f7 100644
--- a/webui/src/features/dashboard/WidgetLibrary.tsx
+++ b/webui/src/features/dashboard/WidgetLibrary.tsx
@@ -66,6 +66,7 @@ export default function WidgetLibrary({
               label={`Add ${widget.title}`}
               icon={<Plus size={16} />}
               variant="ghost"
+              disabled={atCapacity}
               disabledReason={
                 atCapacity
                   ? "A Dashboard can contain at most 100 widgets."
diff --git a/webui/src/features/dashboard/interfacePatterns.ts b/webui/src/features/dashboard/interfacePatterns.ts
new file mode 100644
index 0000000..1cb9a0c
--- /dev/null
+++ b/webui/src/features/dashboard/interfacePatterns.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+import type { DocumentationHelpReference } from "@govoplan/core-webui";
+
+export const DASHBOARD_DOCUMENTATION = {
+  topicId: "dashboard.configurable-home",
+  documentationType: "user"
+} satisfies DocumentationHelpReference;
+
+export const DASHBOARD_LAYOUT_DOCUMENTATION = {
+  topicId: "dashboard.reference.layout-and-widgets",
+  documentationType: "user"
+} satisfies DocumentationHelpReference;
+
+export const DASHBOARD_I18N = {
+  loading: "i18n:govoplan-dashboard.loading_reason",
+  saving: "i18n:govoplan-dashboard.saving_reason",
+  noChanges: "i18n:govoplan-dashboard.no_changes_reason",
+  invalidWidget: "i18n:govoplan-dashboard.invalid_widget_reason"
+} as const;
diff --git a/webui/src/i18n/generatedTranslations.ts b/webui/src/i18n/generatedTranslations.ts
index ce50435..17743fd 100644
--- a/webui/src/i18n/generatedTranslations.ts
+++ b/webui/src/i18n/generatedTranslations.ts
@@ -1,9 +1,73 @@
-export const generatedTranslations = {
-  en: {
-    "i18n:govoplan-dashboard.dashboard.3f8b4df2": "Dashboard"
-  },
-  de: {
-    "i18n:govoplan-dashboard.dashboard.3f8b4df2": "Dashboard"
-  }
+import type { PlatformTranslations } from "@govoplan/core-webui";
+
+const en = {
+  "i18n:govoplan-dashboard.dashboard.3f8b4df2": "Dashboard",
+  "i18n:govoplan-dashboard.summary": "Dashboard summary",
+  "i18n:govoplan-dashboard.library": "Widget library",
+  "i18n:govoplan-dashboard.grid": "Dashboard grid",
+  "i18n:govoplan-dashboard.widget_settings": "Widget settings",
+  "i18n:govoplan-dashboard.installed_modules_widget": "Installed modules widget",
+  "i18n:govoplan-dashboard.loading_reason": "The saved Dashboard layout is still loading.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.saving_reason": "The Dashboard layout is still being saved.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.no_changes_reason": "There are no unsaved Dashboard changes.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.invalid_widget_reason": "Complete the required widget settings with values inside their allowed ranges.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_layout_title": "Unsaved Dashboard layout",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_layout_message": "Save or discard the Dashboard arrangement before leaving this page.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_widget_title": "Unapplied widget settings",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_widget_message": "Apply or discard the widget settings before leaving this dialog.",
+  "Personal workspace assembled from installed module widgets.": "Personal workspace assembled from installed module widgets.",
+  "Refresh": "Refresh",
+  "Configure": "Configure",
+  "Cancel": "Cancel",
+  "Save layout": "Save layout",
+  "Saving...": "Saving...",
+  "Installed modules": "Installed modules",
+  "Available widgets": "Available widgets",
+  "On dashboard": "On dashboard",
+  "Layout": "Layout",
+  "Widget library": "Widget library",
+  "Search widgets": "Search widgets",
+  "Reset to module defaults": "Reset to module defaults",
+  "Widget size": "Widget size",
+  "Reset": "Reset",
+  "Apply": "Apply",
+  "Select an option": "Select an option",
+  "None": "None"
+} as const;
+
+const de: Record<keyof typeof en, string> = {
+  "i18n:govoplan-dashboard.dashboard.3f8b4df2": "Übersicht",
+  "i18n:govoplan-dashboard.summary": "Übersichtszusammenfassung",
+  "i18n:govoplan-dashboard.library": "Widget-Bibliothek",
+  "i18n:govoplan-dashboard.grid": "Übersichtsraster",
+  "i18n:govoplan-dashboard.widget_settings": "Widget-Einstellungen",
+  "i18n:govoplan-dashboard.installed_modules_widget": "Widget für installierte Module",
+  "i18n:govoplan-dashboard.loading_reason": "Die gespeicherte Übersichtsanordnung wird noch geladen.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.saving_reason": "Die Übersichtsanordnung wird noch gespeichert.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.no_changes_reason": "Es gibt keine ungespeicherten Änderungen an der Übersicht.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.invalid_widget_reason": "Füllen Sie die erforderlichen Widget-Einstellungen mit Werten innerhalb der erlaubten Bereiche aus.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_layout_title": "Ungespeicherte Übersichtsanordnung",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_layout_message": "Speichern oder verwerfen Sie die Übersichtsanordnung, bevor Sie diese Seite verlassen.",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_widget_title": "Nicht angewendete Widget-Einstellungen",
+  "i18n:govoplan-dashboard.unsaved_widget_message": "Wenden Sie die Widget-Einstellungen an oder verwerfen Sie sie, bevor Sie den Dialog verlassen.",
+  "Personal workspace assembled from installed module widgets.": "Persönlicher Arbeitsbereich aus Widgets der installierten Module.",
+  "Refresh": "Aktualisieren",
+  "Configure": "Konfigurieren",
+  "Cancel": "Abbrechen",
+  "Save layout": "Anordnung speichern",
+  "Saving...": "Speichert...",
+  "Installed modules": "Installierte Module",
+  "Available widgets": "Verfügbare Widgets",
+  "On dashboard": "Auf der Übersicht",
+  "Layout": "Anordnung",
+  "Widget library": "Widget-Bibliothek",
+  "Search widgets": "Widgets suchen",
+  "Reset to module defaults": "Auf Modulvorgaben zurücksetzen",
+  "Widget size": "Widget-Größe",
+  "Reset": "Zurücksetzen",
+  "Apply": "Anwenden",
+  "Select an option": "Option auswählen",
+  "None": "Keine"
 };
 
+export const generatedTranslations: PlatformTranslations = { en, de };
diff --git a/webui/src/module.ts b/webui/src/module.ts
index d92fc9d..bf76437 100644
--- a/webui/src/module.ts
+++ b/webui/src/module.ts
@@ -69,17 +69,62 @@ export const dashboardModule: PlatformWebModule = {
   optionalDependencies: ["ops", "campaigns", "files", "mail", "tasks", "notifications", "reporting"],
   translations,
   viewSurfaces: [
+    {
+      id: "dashboard.page",
+      moduleId: "dashboard",
+      kind: "route",
+      label: "i18n:govoplan-dashboard.dashboard.3f8b4df2",
+      order: 10
+    },
+    {
+      id: "dashboard.summary",
+      moduleId: "dashboard",
+      kind: "section",
+      label: "i18n:govoplan-dashboard.summary",
+      parentId: "dashboard.page",
+      order: 10
+    },
+    {
+      id: "dashboard.library",
+      moduleId: "dashboard",
+      kind: "section",
+      label: "i18n:govoplan-dashboard.library",
+      parentId: "dashboard.page",
+      order: 20
+    },
+    {
+      id: "dashboard.grid",
+      moduleId: "dashboard",
+      kind: "section",
+      label: "i18n:govoplan-dashboard.grid",
+      parentId: "dashboard.page",
+      order: 30
+    },
+    {
+      id: "dashboard.widget-settings",
+      moduleId: "dashboard",
+      kind: "action",
+      label: "i18n:govoplan-dashboard.widget_settings",
+      parentId: "dashboard.grid",
+      order: 40
+    },
     {
       id: "dashboard.widget.installed-modules",
       moduleId: "dashboard",
       kind: "section",
-      label: "Installed modules widget",
+      label: "i18n:govoplan-dashboard.installed_modules_widget",
+      parentId: "dashboard.grid",
       order: 10
     }
   ],
   navItems: [{ to: "/dashboard", label: "i18n:govoplan-dashboard.dashboard.3f8b4df2", iconName: "dashboard", order: 10 }],
   routes: [
-    { path: "/dashboard", order: 10, render: ({ settings, auth }) => createElement(DashboardPage, { settings, auth }) }
+    {
+      path: "/dashboard",
+      order: 10,
+      surfaceId: "dashboard.page",
+      render: ({ settings, auth }) => createElement(DashboardPage, { settings, auth })
+    }
   ],
   uiCapabilities: {
     "dashboard.widgets": dashboardWidgets