diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index e857dc8..3371008 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "govoplan-dataflow"
-version = "0.1.21"
+version = "0.1.22"
 description = "Governed graphical and SQL data pipelines for GovOPlaN."
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.12"
diff --git a/src/govoplan_dataflow/__init__.py b/src/govoplan_dataflow/__init__.py
index 04071b1..0b2d542 100644
--- a/src/govoplan_dataflow/__init__.py
+++ b/src/govoplan_dataflow/__init__.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 from __future__ import annotations
 
-__version__ = "0.1.21"
+__version__ = "0.1.22"
diff --git a/src/govoplan_dataflow/backend/german_structured_documentation.py b/src/govoplan_dataflow/backend/german_structured_documentation.py
new file mode 100644
index 0000000..14ad957
--- /dev/null
+++ b/src/govoplan_dataflow/backend/german_structured_documentation.py
@@ -0,0 +1,95 @@
+"""German translations for public structured documentation metadata."""
+
+from __future__ import annotations
+
+from typing import Any
+
+
+GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, Any]] = {'dataflow.execution-and-recovery': {'consequence_classes': {'cancel_run': 'Stornierung von '
+                                                                           'Anfragen; bereits '
+                                                                           'anerkannte externe '
+                                                                           'Effekte können '
+                                                                           'verbleiben.',
+                                                             'promote_revision': 'Macht eine '
+                                                                                 'unveränderliche '
+                                                                                 'Revision in '
+                                                                                 'einer höheren '
+                                                                                 'Ausführungsumgebung '
+                                                                                 'geeignet.',
+                                                             'publish_output': 'Erstellt oder '
+                                                                               'aktualisiert eine '
+                                                                               'geregelte '
+                                                                               'Datenquelle und '
+                                                                               'fügt eine '
+                                                                               'Materialisierung '
+                                                                               'hinzu.',
+                                                             'queue_run': 'Erstellt einen '
+                                                                          'dauerhaften asynchronen '
+                                                                          'Befehls- und '
+                                                                          'Autorisierungsnachweis.'}},
+ 'dataflow.reference.fields-and-consequences': {'consequence_classes': {'configure_trigger': 'Erstellt '
+                                                                                             'oder '
+                                                                                             'ändert '
+                                                                                             'einen '
+                                                                                             'Automatisierungsbefehl '
+                                                                                             'mit '
+                                                                                             'Revisions- '
+                                                                                             'und '
+                                                                                             'Autorisierungsnachweisen.',
+                                                                        'delete_pipeline': 'Verhindert '
+                                                                                           'die '
+                                                                                           'zukünftige '
+                                                                                           'Verwendung, '
+                                                                                           'während '
+                                                                                           'beibehaltene '
+                                                                                           'Nachweise '
+                                                                                           'geregelt '
+                                                                                           'bleiben.',
+                                                                        'derive_copy': 'Erstellt '
+                                                                                       'eine '
+                                                                                       'separat '
+                                                                                       'verwaltete '
+                                                                                       'Kopie, die '
+                                                                                       'an die '
+                                                                                       'Quellrevision '
+                                                                                       'und den '
+                                                                                       'Hash '
+                                                                                       'gebunden '
+                                                                                       'ist.',
+                                                                        'rebase_copy': 'Hängt die '
+                                                                                       'genaue '
+                                                                                       'überprüfte '
+                                                                                       'Quellrevision '
+                                                                                       'an eine '
+                                                                                       'Scope-Kopie '
+                                                                                       'an, '
+                                                                                       'zeichnet '
+                                                                                       'die '
+                                                                                       'Herkunft '
+                                                                                       'des '
+                                                                                       'Reviewers '
+                                                                                       'auf und '
+                                                                                       'gibt sie '
+                                                                                       'in den '
+                                                                                       'Entwurf '
+                                                                                       'zurück.',
+                                                                        'record_decision': 'Fügt '
+                                                                                           'eine '
+                                                                                           'vom '
+                                                                                           'handelnde '
+                                                                                           'Person '
+                                                                                           'zugewiesene '
+                                                                                           'unveränderliche '
+                                                                                           'Entscheidungsrevision '
+                                                                                           'gegen '
+                                                                                           'einen '
+                                                                                           'genauen '
+                                                                                           'Eingabe-Hash '
+                                                                                           'an.',
+                                                                        'save_revision': 'Fügt '
+                                                                                         'eine '
+                                                                                         'unveränderliche '
+                                                                                         'Überarbeitung '
+                                                                                         'der '
+                                                                                         'Pipelinedefinition '
+                                                                                         'an.'}}}
diff --git a/src/govoplan_dataflow/backend/manifest.py b/src/govoplan_dataflow/backend/manifest.py
index 8a4a7b3..3a295a5 100644
--- a/src/govoplan_dataflow/backend/manifest.py
+++ b/src/govoplan_dataflow/backend/manifest.py
@@ -1,5 +1,8 @@
 from __future__ import annotations
 
+from govoplan_core.core.modules import with_documentation_structured_translations
+from govoplan_dataflow.backend.german_structured_documentation import GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS
+
 from pathlib import Path
 
 from govoplan_core.core.module_guards import (
@@ -60,7 +63,7 @@ from govoplan_dataflow.backend.german_documentation import (
 
 MODULE_ID = "dataflow"
 MODULE_NAME = "Dataflow"
-MODULE_VERSION = "0.1.21"
+MODULE_VERSION = "0.1.22"
 
 READ_SCOPE = "dataflow:pipeline:read"
 WRITE_SCOPE = "dataflow:pipeline:write"
@@ -799,6 +802,11 @@ manifest = ModuleManifest(
 )
 
 
+manifest = with_documentation_structured_translations(
+    manifest, locale="de", translations=GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS
+)
+
+
 def get_manifest() -> ModuleManifest:
     return manifest
 
diff --git a/webui/package.json b/webui/package.json
index 324950d..ab32594 100644
--- a/webui/package.json
+++ b/webui/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@govoplan/dataflow-webui",
-  "version": "0.1.21",
+  "version": "0.1.22",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "src/index.ts",