"""German translations for public structured documentation metadata."""

from __future__ import annotations

from typing import Any


GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, Any]] = {'datasources.approval-and-retention': {'limitations': ['Die Ausführung der Retention ist explizit '
                                                        'und plangebunden; dieses Modul führt '
                                                        'keinen versteckten Löschplan aus.',
                                                        'Disponierte '
                                                        'Materialisierungsaufzeichnungen behalten '
                                                        'minimierte Schema- und Herkunftsmetadaten '
                                                        'bei, während ihre Nutzdatenzeilen '
                                                        'entfernt werden.']},
 'datasources.quality-gates': {'limitations': ['Referenzregeln verwenden derzeit einen begrenzten '
                                               'eingebetteten Wertsatz, anstatt eine andere '
                                               'geschützte Datenquelle zu lesen.',
                                               'Genehmigungen sind modullokale '
                                               'Lebenszyklusnachweise; die Installation eines '
                                               'separaten Genehmigungsmoduls ändert nicht '
                                               'stillschweigend die konfigurierte '
                                               'Datenquellenrichtlinie.',
                                               'Die Aufbewahrung erfolgt nie automatisch: Ein '
                                               'Administrator muss eine Vorschau eines aktuellen '
                                               'Plans anzeigen und ausdrücklich berechtigte Ziele '
                                               'anwenden.',
                                               'Artefaktbytes bleiben im Besitz ihres '
                                               'Payload-Backends; Datasources speichert einen '
                                               'unveränderlichen Referenz- und '
                                               'Integritätsnachweis.']},
 'datasources.reference.fields-and-consequences': {'consequence_classes': {'freeze': 'Erstellt '
                                                                                     'einen '
                                                                                     'gekennzeichneten '
                                                                                     'unveränderlichen '
                                                                                     'Zustand für '
                                                                                     'reproduzierbare '
                                                                                     'Verbraucher '
                                                                                     'und '
                                                                                     'Nachweise.',
                                                                           'promote': 'Erstellt '
                                                                                      'oder '
                                                                                      'aktualisiert '
                                                                                      'eine '
                                                                                      'geregelte '
                                                                                      'Datenquelle '
                                                                                      'und fügt '
                                                                                      'eine '
                                                                                      'unveränderliche '
                                                                                      'Materialisierungsrevision '
                                                                                      'hinzu.',
                                                                           'refresh': 'Leset den '
                                                                                      'zwischengespeicherten '
                                                                                      'Ursprung '
                                                                                      'und fügt '
                                                                                      'eine neue '
                                                                                      'unveränderliche '
                                                                                      'Materialisierungsrevision '
                                                                                      'hinzu.',
                                                                           'retire': 'Verhindert '
                                                                                     'eine neue '
                                                                                     'Auswahl, '
                                                                                     'während die '
                                                                                     'Referenzen '
                                                                                     'für die '
                                                                                     'Materialisierung '
                                                                                     'beibehalten '
                                                                                     'werden.'}},
 'datasources.visibility': {'limitations': ['Zeilenfilter unterstützen deterministische Gleichheit '
                                            'oder Mitgliedschaft gegen Hauptansprüche; '
                                            'willkürliche Ausdrücke werden nicht ausgeführt.',
                                            'Live-gefilterte Vorschauen scannen maximal 10.000 '
                                            'Ursprungszeilen und legen eine strukturierte '
                                            'Einschränkungsdiagnose offen, wenn der Ursprung '
                                            'größer ist.']}}