feat: export manifest documentation for public sites

src/govoplan_docs/backend/manifest.py

@@ -168,8 +168,8 @@ manifest = ModuleManifest(
             },
             links=(
                 DocumentationLink(
-                    label="Public GovOPlaN module documentation",
-                    href="https://govplan.add-ideas.de/",
+                    label="Public GovOPlaN documentation",
+                    href="https://govoplan.add-ideas.de/docs",
                     kind="public",
                 ),
                 DocumentationLink(
@@ -185,6 +185,41 @@ manifest = ModuleManifest(
             ),
             metadata={"kind": "system"},
         ),
+        DocumentationTopic(
+            id="docs.public-manifest-export",
+            title="Public documentation from module manifests",
+            summary="Publish the static documentation baseline from every module without maintaining a second content source.",
+            body=(
+                "The public exporter reads DocumentationTopic contributions from all installed packages or sibling module checkouts, "
+                "projects German and English content, and records documentation coverage. Runtime providers remain in the authenticated "
+                "Docs surface because their output can depend on the current actor, policy, configuration, and live service state. "
+                "Publication CI should run the export check and reject a stale source digest."
+            ),
+            layer="always",
+            documentation_types=("admin", "user"),
+            audience=("user", "tenant_admin", "operator", "module_admin", "publisher"),
+            order=12,
+            translations={
+                "de": {
+                    "title": "Öffentliche Dokumentation aus Modulmanifesten",
+                    "summary": "Die statische Dokumentationsbasis aller Module veröffentlichen, ohne eine zweite Inhaltsquelle zu pflegen.",
+                    "body": (
+                        "Der öffentliche Export liest die DocumentationTopic-Beiträge aus allen installierten Paketen oder benachbarten Modulquellen, "
+                        "projiziert deutsche und englische Inhalte und weist Dokumentationslücken aus. Laufzeit-Provider verbleiben in der authentifizierten "
+                        "Dokumentationsoberfläche, da ihre Ausgabe von Rolle, Richtlinie, Konfiguration und Dienstzustand abhängen kann. "
+                        "Die Veröffentlichungs-CI soll den Quelldigest prüfen und veraltete Exporte ablehnen."
+                    ),
+                }
+            },
+            links=(
+                DocumentationLink(
+                    label="Public documentation",
+                    href="https://govoplan.add-ideas.de/docs",
+                    kind="public",
+                ),
+            ),
+            metadata={"kind": "system"},
+        ),
         DocumentationTopic(
             id="docs.reference.institutional-governance-architecture",
             title="Institutional governance architecture",