Release govoplan-docs v0.1.23: unify help discovery and batch semantic reads

docs/INSTANCE_AWARE_DOCUMENTATION.md

@@ -3,6 +3,49 @@
 The docs module renders documentation for the current GovOPlaN instance instead
 of showing a static product manual.
 
+## Finding and grouping help
+
+The Help Center searches authorized titles, summaries, body text, area names,
+and public topic tags. The shared multi-selection list filter uses OR between
+selected tags; Select all removes the restriction, Clear all yields no results.
+Search results deduplicate semantic topic IDs. Selecting a result clears the
+filters and opens its topic.
+
+Topics by area groups each topic under its source module and authorized related
+modules. Contributors may add public keyword strings in `metadata.tags` and
+additional stable module IDs in `metadata.areas`. The Docs-owned
+user projection accepts up to 32 tags of at most 80 characters and 32 explicit
+area IDs of at most 255 characters. The
+`area_module_ids` response is authoritative: user responses omit related areas
+without an actor-visible route, while preserving the topic's source area.
+Existing role, tenant, locale, version, and configured-state topic authorization
+is unchanged. Tags are public descriptive content, not a place for private
+configuration, credentials, or hidden capability names.
+
+Topic IDs identify content; parent-qualified navigation occurrence IDs identify
+one position in the tree. `topic` URLs remain supported; a tree click also sets
+`occurrence`, so reload highlights and reveals only the selected position.
+Expanding a repeated topic never expands its other occurrences.
+
+### Deutsch
+
+Die Suche berücksichtigt berechtigte Titel, Zusammenfassungen, Thementexte,
+Bereichsnamen und öffentliche Schlagwörter. Mehrere ausgewählte Schlagwörter
+werden mit ODER verknüpft. Alle auswählen entfernt die Einschränkung; Auswahl
+aufheben ergibt keine Treffer. Suchergebnisse enthalten jedes Thema einmal.
+Die Auswahl eines Treffers setzt die Filter zurück und öffnet das Thema.
+
+Themen nach Bereich ordnet Beiträge dem Quellmodul und berechtigten verwandten
+Modulen zu. Modulautoren können öffentliche Stichwörter in `metadata.tags` und
+weitere stabile Modulkennungen in `metadata.areas` angeben. Für Benutzer werden
+verwandte Bereiche ohne sichtbare Route nicht ausgegeben. Suche und Filter
+erweitern niemals die Dokumentationsberechtigung. Zugangsdaten und private
+Konfiguration gehören nicht in Schlagwörter.
+
+Ein Thema kann in mehreren Zweigen erscheinen. Eine positionsbezogene Kennung
+im Link speichert, welches Vorkommen ausgewählt wurde. Nur dieses Vorkommen
+wird hervorgehoben; Aufklappen öffnet nicht zugleich die anderen Fundstellen.
+
 ## Inputs
 
 The documentation context is built from: