Files
govoplan-idm/webui/src/i18n/generatedTranslations.ts
T
zemion b0eda35195
Module Package Release / publish-packages (push) Successful in 12s
feat(idm): administer typed identity relationships
2026-08-21 22:04:06 +02:00

511 lines
35 KiB
TypeScript

import type { PlatformTranslations } from "@govoplan/core-webui";
export const generatedTranslations: PlatformTranslations = {
en: {
"i18n:govoplan-idm.account.2b2936f8": "Account",
"i18n:govoplan-idm.active.7bd0e9f8": "Active",
"i18n:govoplan-idm.acting_for.8650e6a6": "acting for",
"i18n:govoplan-idm.acting_for_account_id.5d7ade5b": "Acting for account ID",
"i18n:govoplan-idm.acting_for_search.b7c526c7": "Acting-for account search",
"i18n:govoplan-idm.add_assignment.08f2a0d5": "Add assignment",
"i18n:govoplan-idm.applies_to_subunits.2e31b50b": "Applies to subunits",
"i18n:govoplan-idm.assignment_added.91f1ee42": "Assignment added.",
"i18n:govoplan-idm.assignment_editor.e20598e7": "Assignment editor",
"i18n:govoplan-idm.assignment_updated.fbbf9bd6": "Assignment updated.",
"i18n:govoplan-idm.assignments.a0d19ec5": "Assignments",
"i18n:govoplan-idm.cancel_edit.ea4781e0": "Cancel edit",
"i18n:govoplan-idm.audit_detail_level.eb2e6fd2": "Audit detail level",
"i18n:govoplan-idm.change_request_id.b7d816db": "Change request ID",
"i18n:govoplan-idm.change_request_id_help.cc7de508": "Only required when IDM assignment governance requires an approved recorded change request.",
"i18n:govoplan-idm.change_retention_days.4a91f7d3": "Change retention days",
"i18n:govoplan-idm.deactivate.585777c8": "Deactivate",
"i18n:govoplan-idm.delegated.b189f4b6": "delegated",
"i18n:govoplan-idm.delegated_from_assignment_id.20d4a548": "Delegated from assignment",
"i18n:govoplan-idm.direct.7b2b1f51": "direct",
"i18n:govoplan-idm.directory.12e2e859": "directory",
"i18n:govoplan-idm.discard_drafts.c0a86816": "Discard drafts",
"i18n:govoplan-idm.edit.a5a0f3cc": "Edit",
"i18n:govoplan-idm.function.e67d5aba": "Function",
"i18n:govoplan-idm.function_is_required.5cce5b41": "Function is required.",
"i18n:govoplan-idm.full.7f021a14": "Full",
"i18n:govoplan-idm.governance.b989a277": "governance",
"i18n:govoplan-idm.identity.544a8347": "Identity",
"i18n:govoplan-idm.identity_is_required.6ad4ee23": "Identity is required.",
"i18n:govoplan-idm.identity_links_intro.45fed9dd": "Manage organization-function assignments, typed business groups, and effective identity relationships. IDM records institutional facts; Access evaluates application authority separately.",
"i18n:govoplan-idm.identity_lookup_unavailable.b76f7714": "Identity lookup is unavailable.",
"i18n:govoplan-idm.identity_search.d3460fcf": "Identity search",
"i18n:govoplan-idm.idm_governance.6e4f3251": "IDM governance",
"i18n:govoplan-idm.idm.61f4a7a2": "IDM",
"i18n:govoplan-idm.inactive.1baa5fba": "Inactive",
"i18n:govoplan-idm.loading_idm_assignments.0b1501bd": "Loading IDM assignments...",
"i18n:govoplan-idm.loading_acting_for_accounts.c9894b1e": "Loading acting-for accounts...",
"i18n:govoplan-idm.loading_identities.f3b84693": "Loading identities...",
"i18n:govoplan-idm.no_assignments.41193ce8": "No identity/function assignments found.",
"i18n:govoplan-idm.no_functions_available.51ba08eb": "No organization functions are available yet.",
"i18n:govoplan-idm.none.2baf5c66": "None",
"i18n:govoplan-idm.reactivate.e4871a43": "Reactivate",
"i18n:govoplan-idm.reload.870ca3ec": "Reload",
"i18n:govoplan-idm.require_assignment_change_requests.697718a1": "Require assignment change requests",
"i18n:govoplan-idm.save_drafts.32a0d60a": "Save drafts",
"i18n:govoplan-idm.save_settings.4602c430": "Save settings",
"i18n:govoplan-idm.search_identities.88a9ef15": "Search by name, subject, account, or ID",
"i18n:govoplan-idm.select_account.982ee1ad": "Select account",
"i18n:govoplan-idm.select_function.2bec86e0": "Select function",
"i18n:govoplan-idm.select_identity.91d31615": "Select identity",
"i18n:govoplan-idm.settings_updated.9bbd0867": "Settings updated.",
"i18n:govoplan-idm.settings_write_permission_required.37f37efa": "You do not have permission to manage IDM settings.",
"i18n:govoplan-idm.source.d15b50c9": "Source",
"i18n:govoplan-idm.standard.6edc51aa": "Standard",
"i18n:govoplan-idm.status.9acb445d": "Status",
"i18n:govoplan-idm.summary.f1c5b7ab": "Summary",
"i18n:govoplan-idm.system.70c07e3f": "system",
"i18n:govoplan-idm.unit.a94c2fbd": "Unit",
"i18n:govoplan-idm.update_assignment.e20f52aa": "Update assignment",
"i18n:govoplan-idm.view_assignments.2d40d6a5": "View assignments",
"i18n:govoplan-idm.write_permission_required.c7dde7c6": "You do not have permission to manage IDM organization assignments.",
"i18n:govoplan-idm.loading_reason": "IDM data is still loading.",
"i18n:govoplan-idm.busy_reason": "Another IDM action is still running.",
"i18n:govoplan-idm.identity_search_permission_reason": "Your account may not search identity candidates.",
"i18n:govoplan-idm.incomplete_draft_reason": "Complete all required fields before submitting.",
"i18n:govoplan-idm.no_changes_reason": "There are no settings changes to save.",
"i18n:govoplan-idm.required_action": "Required action",
"i18n:govoplan-idm.responsible_actor": "Responsible actor",
"i18n:govoplan-idm.destination": "Destination",
"i18n:govoplan-idm.permission_required_action": "Ask for the corresponding IDM management permission.",
"i18n:govoplan-idm.permission_responsible_actor": "An Access or tenant administrator",
"i18n:govoplan-idm.permission_destination": "Access role assignments",
"i18n:govoplan-idm.function_required_action": "Create or activate an organization function first.",
"i18n:govoplan-idm.function_responsible_actor": "An organization administrator",
"i18n:govoplan-idm.function_destination": "Organizations",
"i18n:govoplan-idm.confirm_function_action": "{action} the governed change for {function}? The decision and actor are retained as evidence.",
"i18n:govoplan-idm.function_request_title": "Function request: {function}",
"i18n:govoplan-idm.function_grant_title": "Function grant: {function}",
"i18n:govoplan-idm.action_approve": "Approve",
"i18n:govoplan-idm.action_reject": "Reject",
"i18n:govoplan-idm.action_accept": "Accept",
"i18n:govoplan-idm.action_request_changes": "Request changes",
"i18n:govoplan-idm.action_respond": "Respond",
"i18n:govoplan-idm.action_withdraw": "Withdraw",
"i18n:govoplan-idm.action_recheck": "Recheck",
"i18n:govoplan-idm.kind_request": "Request",
"i18n:govoplan-idm.kind_grant": "Grant",
"i18n:govoplan-idm.state_submitted": "Submitted",
"i18n:govoplan-idm.state_awaiting_holder": "Awaiting holder",
"i18n:govoplan-idm.state_awaiting_authority": "Awaiting authority",
"i18n:govoplan-idm.state_awaiting_recipient": "Awaiting recipient",
"i18n:govoplan-idm.state_changes_requested": "Changes requested",
"i18n:govoplan-idm.state_applied": "Applied",
"i18n:govoplan-idm.state_rejected": "Rejected",
"i18n:govoplan-idm.state_expired": "Expired",
"i18n:govoplan-idm.state_withdrawn": "Withdrawn",
"i18n:govoplan-idm.state_cancelled": "Cancelled",
"i18n:govoplan-idm.state_blocked": "Blocked",
"i18n:govoplan-idm.state_failed_manual_review": "Manual review failed",
"i18n:govoplan-idm.step_approve_holder": "Holder approval",
"i18n:govoplan-idm.step_approve_authority": "Authority approval",
"i18n:govoplan-idm.step_accept_recipient": "Recipient acceptance",
"i18n:govoplan-idm.profile_holder_review": "Holder review",
"i18n:govoplan-idm.profile_authority_review": "Authority review",
"i18n:govoplan-idm.profile_recipient_review": "Recipient review",
"Actions": "Actions",
"Direct changes to this governed function require an emergency override reason.": "Direct changes to this governed function require an emergency override reason.",
"Direct changes to this governed function are emergency overrides. Use a request or grant above for the normal process.": "Direct changes to this governed function are emergency overrides. Use a request or grant above for the normal process.",
"Emergency override reason": "Emergency override reason",
"Override evidence references (one per line)": "Override evidence references (one per line)",
"Unsaved function change": "Unsaved function change",
"Save or discard the function request or grant before leaving this surface.": "Save or discard the function request or grant before leaving this surface.",
"Kind": "Kind",
"Function": "Function",
"Candidate": "Candidate",
"State": "State",
"Decisions": "Decisions",
"Updated": "Updated",
"Open change": "Open change",
"Function requests and grants": "Function requests and grants",
"Start governed change": "Start governed change",
"Loading governed function changes": "Loading governed function changes",
"No governed function changes": "No governed function changes",
"Start governed function change": "Start governed function change",
"Cancel": "Cancel",
"Submit": "Submit",
"Function change kind": "Function change kind",
"Request function": "Request function",
"Grant function": "Grant function",
"Select function": "Select function",
"Candidate identity": "Candidate identity",
"Select identity": "Select identity",
"Candidate account": "Candidate account",
"No linked account": "No linked account",
"Valid from": "Valid from",
"Valid until": "Valid until",
"Justification": "Justification",
"Evidence references (one per line)": "Evidence references (one per line)",
"Function change": "Function change",
"Close": "Close",
"Profile": "Profile",
"Workflow revision": "Workflow revision",
"Required decisions": "Required decisions",
"Completed decisions": "Completed decisions",
"Explanation": "Explanation",
"Decision comment": "Decision comment",
"History": "History",
"Confirm function decision": "Confirm function decision",
"Confirm": "Confirm",
"None": "None",
"i18n:govoplan-idm.edit_group_value": "Edit {value0}",
"i18n:govoplan-idm.inspect_memberships_value": "Inspect memberships for {value0}",
"i18n:govoplan-idm.effective_memberships_value": "Effective memberships: {value0}",
"i18n:govoplan-idm.memberships_resolved_summary": "Resolved at {value0}. {value1} identities are effective; excluded decisions remain visible for explanation.",
"i18n:govoplan-idm.group_revision_help": "Revision {value0} is used for optimistic concurrency. If another administrator saves first, reload before applying your change.",
"i18n:govoplan-idm.relationship_revision_help": "Revision {value0} is used for optimistic concurrency. The subject identity is immutable; replace the relationship if the subject is wrong.",
"Access role assignments": "Access role assignments",
"Active": "Active",
"An Access or tenant administrator": "An Access or tenant administrator",
"Ask for typed-relationship read permission.": "Ask for typed-relationship read permission.",
"Ask for typed-relationship write permission before creating, editing, or revoking records.": "Ask for typed-relationship write permission before creating, editing, or revoking records.",
"Business membership is an institutional fact. It does not grant application permissions; Access evaluates authority separately.": "Business membership is an institutional fact. It does not grant application permissions; Access evaluates authority separately.",
"Create an active typed group first.": "Create an active typed group first.",
"Create identity relationship": "Create identity relationship",
"Create relationship": "Create relationship",
"Create typed group": "Create typed group",
"Description": "Description",
"Destination": "Destination",
"Edit identity relationship": "Edit identity relationship",
"Edit relationship": "Edit relationship",
"Edit typed group": "Edit typed group",
"Effective at": "Effective at",
"Effective identity relationships": "Effective identity relationships",
"Effective memberships": "Effective memberships",
"Effective state": "Effective state",
"Effective window": "Effective window",
"Enter a valid date and time.": "Enter a valid date and time.",
"Expired": "Expired",
"Future": "Future",
"Future dates schedule the fact without granting current membership. Expiry and revocation remove it from effective resolution while retaining source and decision evidence. Membership never grants Access permissions by itself.": "Future dates schedule the fact without granting current membership. Expiry and revocation remove it from effective resolution while retaining source and decision evidence. Membership never grants Access permissions by itself.",
"Group type": "Group type",
"Identity": "Identity",
"Identity reference": "Identity reference",
"Identity relationship created.": "Identity relationship created.",
"Identity relationship revoked. Effective membership and downstream business resolution stop immediately.": "Identity relationship revoked. Effective membership and downstream business resolution stop immediately.",
"Identity relationship updated.": "Identity relationship updated.",
"Identity state": "Identity state",
"Inactive": "Inactive",
"Key": "Key",
"Loading typed groups and relationships": "Loading typed groups and relationships",
"Name": "Name",
"No end limit": "No end limit",
"No identity relationships found.": "No identity relationships found.",
"No membership relationships were evaluated.": "No membership relationships were evaluated.",
"No start limit": "No start limit",
"No typed groups found.": "No typed groups found.",
"Not available": "Not available",
"Properties (JSON object)": "Properties (JSON object)",
"Properties must be a JSON object.": "Properties must be a JSON object.",
"Properties must contain valid JSON.": "Properties must contain valid JSON.",
"Provenance (JSON object)": "Provenance (JSON object)",
"Provenance must be a JSON object.": "Provenance must be a JSON object.",
"Provenance must contain valid JSON.": "Provenance must contain valid JSON.",
"Related identity": "Related identity",
"Reload": "Reload",
"Relationship": "Relationship",
"Relationship kind": "Relationship kind",
"Relationship kinds": "Relationship kinds",
"Relationship write permission is required.": "Relationship write permission is required.",
"Required action": "Required action",
"Resolution": "Resolution",
"Resolve memberships": "Resolve memberships",
"Resolving effective memberships": "Resolving effective memberships",
"Responsible actor": "Responsible actor",
"Revision": "Revision",
"Revocation reason": "Revocation reason",
"Revocation takes effect immediately for membership resolution and downstream business consumers. The record, actor, time, source, and reason remain as evidence; a revoked relationship cannot be edited or reactivated.": "Revocation takes effect immediately for membership resolution and downstream business consumers. The record, actor, time, source, and reason remain as evidence; a revoked relationship cannot be edited or reactivated.",
"Revoke identity relationship": "Revoke identity relationship",
"Revoke relationship": "Revoke relationship",
"Revoked": "Revoked",
"Revoked relationships are retained as immutable evidence.": "Revoked relationships are retained as immutable evidence.",
"Revoking...": "Revoking...",
"Role": "Role",
"Save group": "Save group",
"Save or discard the typed-group or relationship draft before leaving this surface.": "Save or discard the typed-group or relationship draft before leaving this surface.",
"Save relationship": "Save relationship",
"Saving...": "Saving...",
"Search identities": "Search identities",
"Search typed groups": "Search typed groups",
"Show inactive groups": "Show inactive groups",
"Show revoked relationships": "Show revoked relationships",
"Source": "Source",
"Source provider": "Source provider",
"Source resource ID": "Source resource ID",
"Source resource type": "Source resource type",
"Source revision": "Source revision",
"Status": "Status",
"Subject identity": "Subject identity",
"Target": "Target",
"Target group": "Target group",
"Target type": "Target type",
"Target typed group": "Target typed group",
"Typed group": "Typed group",
"Typed group created.": "Typed group created.",
"Typed group updated.": "Typed group updated.",
"Typed groups": "Typed groups",
"Typed groups and identity relationships": "Typed groups and identity relationships",
"Typed-group write permission is required.": "Typed-group write permission is required.",
"Unsaved relationship administration": "Unsaved relationship administration",
"You do not have permission to view typed identity relationships.": "You do not have permission to view typed identity relationships.",
"You may inspect relationship evidence but not change it.": "You may inspect relationship evidence but not change it."
},
de: {
"i18n:govoplan-idm.account.2b2936f8": "Konto",
"i18n:govoplan-idm.active.7bd0e9f8": "Aktiv",
"i18n:govoplan-idm.acting_for.8650e6a6": "in Vertretung",
"i18n:govoplan-idm.acting_for_account_id.5d7ade5b": "Konto-ID der Vertretung",
"i18n:govoplan-idm.acting_for_search.b7c526c7": "Suche nach vertretenem Konto",
"i18n:govoplan-idm.add_assignment.08f2a0d5": "Zuordnung hinzufügen",
"i18n:govoplan-idm.applies_to_subunits.2e31b50b": "Gilt für Untereinheiten",
"i18n:govoplan-idm.assignment_added.91f1ee42": "Zuordnung hinzugefügt.",
"i18n:govoplan-idm.assignment_editor.e20598e7": "Zuordnungseditor",
"i18n:govoplan-idm.assignment_updated.fbbf9bd6": "Zuordnung aktualisiert.",
"i18n:govoplan-idm.assignments.a0d19ec5": "Zuordnungen",
"i18n:govoplan-idm.cancel_edit.ea4781e0": "Bearbeitung abbrechen",
"i18n:govoplan-idm.audit_detail_level.eb2e6fd2": "Audit-Detailgrad",
"i18n:govoplan-idm.change_request_id.b7d816db": "Änderungsantrags-ID",
"i18n:govoplan-idm.change_request_id_help.cc7de508": "Nur erforderlich, wenn die IDM-Zuordnungs-Governance einen genehmigten erfassten Änderungsantrag verlangt.",
"i18n:govoplan-idm.change_retention_days.4a91f7d3": "Änderungsaufbewahrung in Tagen",
"i18n:govoplan-idm.deactivate.585777c8": "Deaktivieren",
"i18n:govoplan-idm.delegated.b189f4b6": "delegiert",
"i18n:govoplan-idm.delegated_from_assignment_id.20d4a548": "Delegiert von Zuordnung",
"i18n:govoplan-idm.direct.7b2b1f51": "direkt",
"i18n:govoplan-idm.directory.12e2e859": "Verzeichnis",
"i18n:govoplan-idm.discard_drafts.c0a86816": "Entwürfe verwerfen",
"i18n:govoplan-idm.edit.a5a0f3cc": "Bearbeiten",
"i18n:govoplan-idm.function.e67d5aba": "Funktion",
"i18n:govoplan-idm.function_is_required.5cce5b41": "Funktion ist erforderlich.",
"i18n:govoplan-idm.full.7f021a14": "Vollständig",
"i18n:govoplan-idm.governance.b989a277": "Governance",
"i18n:govoplan-idm.identity.544a8347": "Identität",
"i18n:govoplan-idm.identity_is_required.6ad4ee23": "Identität ist erforderlich.",
"i18n:govoplan-idm.identity_links_intro.45fed9dd": "Verwalten Sie Organisationsfunktionszuordnungen, typisierte Fachgruppen und zeitlich wirksame Identitätsbeziehungen. IDM erfasst institutionelle Tatsachen; Access bewertet Anwendungsbefugnisse getrennt.",
"i18n:govoplan-idm.identity_lookup_unavailable.b76f7714": "Identitätssuche ist nicht verfügbar.",
"i18n:govoplan-idm.identity_search.d3460fcf": "Identitätssuche",
"i18n:govoplan-idm.idm_governance.6e4f3251": "IDM-Governance",
"i18n:govoplan-idm.idm.61f4a7a2": "IDM",
"i18n:govoplan-idm.inactive.1baa5fba": "Inaktiv",
"i18n:govoplan-idm.loading_idm_assignments.0b1501bd": "IDM-Zuordnungen werden geladen...",
"i18n:govoplan-idm.loading_acting_for_accounts.c9894b1e": "Vertretene Konten werden geladen...",
"i18n:govoplan-idm.loading_identities.f3b84693": "Identitäten werden geladen...",
"i18n:govoplan-idm.no_assignments.41193ce8": "Keine Identitäts-/Funktionszuordnungen gefunden.",
"i18n:govoplan-idm.no_functions_available.51ba08eb": "Es sind noch keine Organisationsfunktionen verfügbar.",
"i18n:govoplan-idm.none.2baf5c66": "Keine",
"i18n:govoplan-idm.reactivate.e4871a43": "Reaktivieren",
"i18n:govoplan-idm.reload.870ca3ec": "Neu laden",
"i18n:govoplan-idm.require_assignment_change_requests.697718a1": "Änderungsanträge für Zuordnungen verlangen",
"i18n:govoplan-idm.save_drafts.32a0d60a": "Entwürfe speichern",
"i18n:govoplan-idm.save_settings.4602c430": "Einstellungen speichern",
"i18n:govoplan-idm.search_identities.88a9ef15": "Nach Name, Subject, Konto oder ID suchen",
"i18n:govoplan-idm.select_account.982ee1ad": "Konto auswählen",
"i18n:govoplan-idm.select_function.2bec86e0": "Funktion auswählen",
"i18n:govoplan-idm.select_identity.91d31615": "Identität auswählen",
"i18n:govoplan-idm.settings_updated.9bbd0867": "Einstellungen aktualisiert.",
"i18n:govoplan-idm.settings_write_permission_required.37f37efa": "Du hast keine Berechtigung, IDM-Einstellungen zu verwalten.",
"i18n:govoplan-idm.source.d15b50c9": "Quelle",
"i18n:govoplan-idm.standard.6edc51aa": "Standard",
"i18n:govoplan-idm.status.9acb445d": "Status",
"i18n:govoplan-idm.summary.f1c5b7ab": "Zusammenfassung",
"i18n:govoplan-idm.system.70c07e3f": "System",
"i18n:govoplan-idm.unit.a94c2fbd": "Einheit",
"i18n:govoplan-idm.update_assignment.e20f52aa": "Zuordnung aktualisieren",
"i18n:govoplan-idm.view_assignments.2d40d6a5": "Zuordnungen anzeigen",
"i18n:govoplan-idm.write_permission_required.c7dde7c6": "Du hast keine Berechtigung, IDM-Organisationszuordnungen zu verwalten.",
"i18n:govoplan-idm.loading_reason": "IDM-Daten werden noch geladen.",
"i18n:govoplan-idm.busy_reason": "Eine andere IDM-Aktion läuft noch.",
"i18n:govoplan-idm.identity_search_permission_reason": "Ihr Konto darf keine Identitätskandidaten suchen.",
"i18n:govoplan-idm.incomplete_draft_reason": "Füllen Sie vor dem Absenden alle Pflichtfelder aus.",
"i18n:govoplan-idm.no_changes_reason": "Es gibt keine Einstellungsänderungen zu speichern.",
"i18n:govoplan-idm.required_action": "Erforderliche Aktion",
"i18n:govoplan-idm.responsible_actor": "Verantwortliche Stelle",
"i18n:govoplan-idm.destination": "Ziel",
"i18n:govoplan-idm.permission_required_action": "Fordern Sie die entsprechende IDM-Verwaltungsberechtigung an.",
"i18n:govoplan-idm.permission_responsible_actor": "Access- oder Mandantenadministration",
"i18n:govoplan-idm.permission_destination": "Access-Rollenzuordnungen",
"i18n:govoplan-idm.function_required_action": "Erstellen oder aktivieren Sie zuerst eine Organisationsfunktion.",
"i18n:govoplan-idm.function_responsible_actor": "Organisationsadministration",
"i18n:govoplan-idm.function_destination": "Organisationen",
"i18n:govoplan-idm.confirm_function_action": "{action} der gesteuerten Änderung für {function}? Entscheidung und handelnde Person werden als Nachweis aufbewahrt.",
"i18n:govoplan-idm.function_request_title": "Funktionsantrag: {function}",
"i18n:govoplan-idm.function_grant_title": "Funktionsvergabe: {function}",
"i18n:govoplan-idm.action_approve": "Genehmigen",
"i18n:govoplan-idm.action_reject": "Ablehnen",
"i18n:govoplan-idm.action_accept": "Annehmen",
"i18n:govoplan-idm.action_request_changes": "Änderungen anfordern",
"i18n:govoplan-idm.action_respond": "Antworten",
"i18n:govoplan-idm.action_withdraw": "Zurückziehen",
"i18n:govoplan-idm.action_recheck": "Erneut prüfen",
"i18n:govoplan-idm.kind_request": "Antrag",
"i18n:govoplan-idm.kind_grant": "Vergabe",
"i18n:govoplan-idm.state_submitted": "Eingereicht",
"i18n:govoplan-idm.state_awaiting_holder": "Wartet auf Funktionsinhaber",
"i18n:govoplan-idm.state_awaiting_authority": "Wartet auf zuständige Stelle",
"i18n:govoplan-idm.state_awaiting_recipient": "Wartet auf Empfänger",
"i18n:govoplan-idm.state_changes_requested": "Änderungen angefordert",
"i18n:govoplan-idm.state_applied": "Angewendet",
"i18n:govoplan-idm.state_rejected": "Abgelehnt",
"i18n:govoplan-idm.state_expired": "Abgelaufen",
"i18n:govoplan-idm.state_withdrawn": "Zurückgezogen",
"i18n:govoplan-idm.state_cancelled": "Abgebrochen",
"i18n:govoplan-idm.state_blocked": "Blockiert",
"i18n:govoplan-idm.state_failed_manual_review": "Manuelle Prüfung fehlgeschlagen",
"i18n:govoplan-idm.step_approve_holder": "Genehmigung durch Funktionsinhaber",
"i18n:govoplan-idm.step_approve_authority": "Genehmigung durch zuständige Stelle",
"i18n:govoplan-idm.step_accept_recipient": "Annahme durch Empfänger",
"i18n:govoplan-idm.profile_holder_review": "Prüfung durch Funktionsinhaber",
"i18n:govoplan-idm.profile_authority_review": "Prüfung durch zuständige Stelle",
"i18n:govoplan-idm.profile_recipient_review": "Prüfung durch Empfänger",
"Actions": "Aktionen",
"Direct changes to this governed function require an emergency override reason.": "Direkte Änderungen an dieser gesteuerten Funktion erfordern eine Begründung für die Notfallübersteuerung.",
"Direct changes to this governed function are emergency overrides. Use a request or grant above for the normal process.": "Direkte Änderungen an dieser gesteuerten Funktion sind Notfallübersteuerungen. Verwenden Sie für den regulären Prozess einen Antrag oder eine Vergabe.",
"Emergency override reason": "Begründung der Notfallübersteuerung",
"Override evidence references (one per line)": "Nachweisreferenzen der Übersteuerung (eine pro Zeile)",
"Unsaved function change": "Ungespeicherte Funktionsänderung",
"Save or discard the function request or grant before leaving this surface.": "Speichern oder verwerfen Sie den Funktionsantrag oder die Vergabe, bevor Sie diesen Bereich verlassen.",
"Kind": "Art",
"Function": "Funktion",
"Candidate": "Kandidat",
"State": "Status",
"Decisions": "Entscheidungen",
"Updated": "Aktualisiert",
"Open change": "Änderung öffnen",
"Function requests and grants": "Funktionsanträge und -vergaben",
"Start governed change": "Gesteuerte Änderung starten",
"Loading governed function changes": "Gesteuerte Funktionsänderungen werden geladen",
"No governed function changes": "Keine gesteuerten Funktionsänderungen",
"Start governed function change": "Gesteuerte Funktionsänderung starten",
"Cancel": "Abbrechen",
"Submit": "Absenden",
"Function change kind": "Art der Funktionsänderung",
"Request function": "Funktion beantragen",
"Grant function": "Funktion vergeben",
"Select function": "Funktion auswählen",
"Candidate identity": "Kandidatenidentität",
"Select identity": "Identität auswählen",
"Candidate account": "Kandidatenkonto",
"No linked account": "Kein verknüpftes Konto",
"Valid from": "Gültig ab",
"Valid until": "Gültig bis",
"Justification": "Begründung",
"Evidence references (one per line)": "Nachweisreferenzen (eine pro Zeile)",
"Function change": "Funktionsänderung",
"Close": "Schließen",
"Profile": "Profil",
"Workflow revision": "Workflow-Revision",
"Required decisions": "Erforderliche Entscheidungen",
"Completed decisions": "Abgeschlossene Entscheidungen",
"Explanation": "Erläuterung",
"Decision comment": "Entscheidungskommentar",
"History": "Verlauf",
"Confirm function decision": "Funktionsentscheidung bestätigen",
"Confirm": "Bestätigen",
"None": "Keine",
"i18n:govoplan-idm.edit_group_value": "{value0} bearbeiten",
"i18n:govoplan-idm.inspect_memberships_value": "Mitgliedschaften von {value0} prüfen",
"i18n:govoplan-idm.effective_memberships_value": "Wirksame Mitgliedschaften: {value0}",
"i18n:govoplan-idm.memberships_resolved_summary": "Aufgelöst zum Zeitpunkt {value0}. {value1} Identitäten sind wirksam; ausgeschlossene Entscheidungen bleiben zur Erläuterung sichtbar.",
"i18n:govoplan-idm.group_revision_help": "Revision {value0} schützt vor dem Überschreiben paralleler Änderungen. Falls eine andere Administration zuerst speichert, laden Sie vor Ihrer Änderung neu.",
"i18n:govoplan-idm.relationship_revision_help": "Revision {value0} schützt vor dem Überschreiben paralleler Änderungen. Die Ausgangsidentität ist unveränderbar; ersetzen Sie die Beziehung, wenn sie falsch ist.",
"Access role assignments": "Zuweisungen von Zugriffsrollen",
"Active": "Aktiv",
"An Access or tenant administrator": "Access- oder Mandantenadministration",
"Ask for typed-relationship read permission.": "Fordern Sie die Leseberechtigung für typisierte Beziehungen an.",
"Ask for typed-relationship write permission before creating, editing, or revoking records.": "Fordern Sie vor dem Erstellen, Bearbeiten oder Widerrufen die Schreibberechtigung für typisierte Beziehungen an.",
"Business membership is an institutional fact. It does not grant application permissions; Access evaluates authority separately.": "Eine fachliche Mitgliedschaft ist eine institutionelle Tatsache. Sie erteilt keine Anwendungsberechtigungen; Access bewertet Befugnisse getrennt.",
"Create an active typed group first.": "Erstellen Sie zuerst eine aktive typisierte Gruppe.",
"Create identity relationship": "Identitätsbeziehung erstellen",
"Create relationship": "Beziehung erstellen",
"Create typed group": "Typisierte Gruppe erstellen",
"Description": "Beschreibung",
"Destination": "Ziel",
"Edit identity relationship": "Identitätsbeziehung bearbeiten",
"Edit relationship": "Beziehung bearbeiten",
"Edit typed group": "Typisierte Gruppe bearbeiten",
"Effective at": "Wirksam zum Zeitpunkt",
"Effective identity relationships": "Wirksame Identitätsbeziehungen",
"Effective memberships": "Wirksame Mitgliedschaften",
"Effective state": "Wirksamkeitsstatus",
"Effective window": "Wirksamkeitszeitraum",
"Enter a valid date and time.": "Geben Sie ein gültiges Datum mit Uhrzeit ein.",
"Expired": "Abgelaufen",
"Future": "Zukünftig",
"Future dates schedule the fact without granting current membership. Expiry and revocation remove it from effective resolution while retaining source and decision evidence. Membership never grants Access permissions by itself.": "Ein zukünftiger Beginn plant die Tatsache, ohne eine aktuelle Mitgliedschaft zu erzeugen. Ablauf und Widerruf entfernen sie aus der wirksamen Auflösung, während Quellen- und Entscheidungsnachweise erhalten bleiben. Eine Mitgliedschaft erteilt niemals selbstständig Access-Berechtigungen.",
"Group type": "Gruppentyp",
"Identity": "Identität",
"Identity reference": "Identitätsreferenz",
"Identity relationship created.": "Identitätsbeziehung erstellt.",
"Identity relationship revoked. Effective membership and downstream business resolution stop immediately.": "Identitätsbeziehung widerrufen. Wirksame Mitgliedschaft und nachgelagerte fachliche Auflösungen enden sofort.",
"Identity relationship updated.": "Identitätsbeziehung aktualisiert.",
"Identity state": "Identitätsstatus",
"Inactive": "Inaktiv",
"Key": "Schlüssel",
"Loading typed groups and relationships": "Typisierte Gruppen und Beziehungen werden geladen",
"Name": "Name",
"No end limit": "Kein Endzeitpunkt",
"No identity relationships found.": "Keine Identitätsbeziehungen gefunden.",
"No membership relationships were evaluated.": "Es wurden keine Mitgliedschaftsbeziehungen ausgewertet.",
"No start limit": "Kein Startzeitpunkt",
"No typed groups found.": "Keine typisierten Gruppen gefunden.",
"Not available": "Nicht verfügbar",
"Properties (JSON object)": "Eigenschaften (JSON-Objekt)",
"Properties must be a JSON object.": "Eigenschaften müssen ein JSON-Objekt sein.",
"Properties must contain valid JSON.": "Eigenschaften müssen gültiges JSON enthalten.",
"Provenance (JSON object)": "Herkunftsnachweis (JSON-Objekt)",
"Provenance must be a JSON object.": "Der Herkunftsnachweis muss ein JSON-Objekt sein.",
"Provenance must contain valid JSON.": "Der Herkunftsnachweis muss gültiges JSON enthalten.",
"Related identity": "Verknüpfte Identität",
"Reload": "Neu laden",
"Relationship": "Beziehung",
"Relationship kind": "Beziehungsart",
"Relationship kinds": "Beziehungsarten",
"Relationship write permission is required.": "Die Schreibberechtigung für Beziehungen ist erforderlich.",
"Required action": "Erforderliche Aktion",
"Resolution": "Auflösung",
"Resolve memberships": "Mitgliedschaften auflösen",
"Resolving effective memberships": "Wirksame Mitgliedschaften werden aufgelöst",
"Responsible actor": "Verantwortliche Stelle",
"Revision": "Revision",
"Revocation reason": "Widerrufsgrund",
"Revocation takes effect immediately for membership resolution and downstream business consumers. The record, actor, time, source, and reason remain as evidence; a revoked relationship cannot be edited or reactivated.": "Der Widerruf wirkt sofort auf die Mitgliedschaftsauflösung und nachgelagerte fachliche Verbraucher. Datensatz, handelnde Person, Zeitpunkt, Quelle und Grund bleiben als Nachweis erhalten; eine widerrufene Beziehung kann weder bearbeitet noch reaktiviert werden.",
"Revoke identity relationship": "Identitätsbeziehung widerrufen",
"Revoke relationship": "Beziehung widerrufen",
"Revoked": "Widerrufen",
"Revoked relationships are retained as immutable evidence.": "Widerrufene Beziehungen bleiben als unveränderbarer Nachweis erhalten.",
"Revoking...": "Wird widerrufen …",
"Role": "Rolle",
"Save group": "Gruppe speichern",
"Save or discard the typed-group or relationship draft before leaving this surface.": "Speichern oder verwerfen Sie den Entwurf der typisierten Gruppe oder Beziehung, bevor Sie diesen Bereich verlassen.",
"Save relationship": "Beziehung speichern",
"Saving...": "Wird gespeichert …",
"Search identities": "Identitäten durchsuchen",
"Search typed groups": "Typisierte Gruppen durchsuchen",
"Show inactive groups": "Inaktive Gruppen anzeigen",
"Show revoked relationships": "Widerrufene Beziehungen anzeigen",
"Source": "Quelle",
"Source provider": "Quellanbieter",
"Source resource ID": "Quellressourcen-ID",
"Source resource type": "Quellressourcentyp",
"Source revision": "Quellrevision",
"Status": "Status",
"Subject identity": "Ausgangsidentität",
"Target": "Ziel",
"Target group": "Zielgruppe",
"Target type": "Zielart",
"Target typed group": "Typisierte Zielgruppe",
"Typed group": "Typisierte Gruppe",
"Typed group created.": "Typisierte Gruppe erstellt.",
"Typed group updated.": "Typisierte Gruppe aktualisiert.",
"Typed groups": "Typisierte Gruppen",
"Typed groups and identity relationships": "Typisierte Gruppen und Identitätsbeziehungen",
"Typed-group write permission is required.": "Die Schreibberechtigung für typisierte Gruppen ist erforderlich.",
"Unsaved relationship administration": "Ungespeicherte Beziehungsverwaltung",
"You do not have permission to view typed identity relationships.": "Sie haben keine Berechtigung, typisierte Identitätsbeziehungen anzuzeigen.",
"You may inspect relationship evidence but not change it.": "Sie können Beziehungsnachweise prüfen, aber nicht ändern."
}
};