refactor: open search from titlebar command

src/govoplan_search/backend/manifest.py

@@ -209,7 +209,8 @@ manifest = ModuleManifest(
                 "Search works with the built-in database index and can aggregate "
                 "optional providers. Source modules announce searchable types, "
                 "context scopes, and ACL-aware index entries. External engines "
-                "remain optional adapters. F3 or the title-bar field opens the "
+                "remain optional adapters. The title-bar Search command, F3, "
+                "or Ctrl/Cmd+K opens the "
                 "keyboard-navigable search overlay; filters never broaden the "
                 "current principal's source permissions. Provider failures are "
                 "shown as partial diagnostics without discarding safe results."
@@ -222,6 +223,15 @@ manifest = ModuleManifest(
             documentation_types=("admin", "user"),
             audience=("administrator", "user"),
             related_modules=("connectors", "views"),
+            metadata={
+                "kind": "reference",
+                "help_contexts": [
+                    "search.global",
+                    "search.results",
+                    "search.filters",
+                    "search.admin.index",
+                ],
+            },
             links=(
                 DocumentationLink(
                     label="Search interface pattern audit",