diff --git a/tools/inventory/endpoint-surface-declarations.json b/tools/inventory/endpoint-surface-declarations.json
index f260c44..76d3ee4 100644
--- a/tools/inventory/endpoint-surface-declarations.json
+++ b/tools/inventory/endpoint-surface-declarations.json
@@ -652,108 +652,130 @@
       "repository": "govoplan-docs"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "GET",
       "path": "/encryption/disable-preflight",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "The Encryption administration panel displays disable readiness and bounded blocking envelope references.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "intentionally_headless",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/envelopes",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Feature modules register envelopes while retaining content ownership; the operator UI must not construct feature content envelopes.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
+      "method": "GET",
+      "path": "/encryption/envelopes",
+      "rationale": "The Encryption administration panel consumes the bounded, secret-free envelope summary contract.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
+    },
+    {
+      "category": "intentionally_headless",
       "method": "GET",
       "path": "/encryption/envelopes/{}",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Owning modules resolve a specific full envelope through the capability/API contract; the operator UI uses the secret-free summary projection.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
+      "method": "GET",
+      "path": "/encryption/migrations",
+      "rationale": "The Encryption administration panel displays bounded migration state and evidence counts.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
+    },
+    {
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/migrations",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Encryption custodians can authorize a two-phase migration from a bounded envelope summary.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "intentionally_headless",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/migrations/{}/outcome",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Only the owning module or governed worker can attest the durable content outcome and exact target envelope.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
+      "method": "POST",
+      "path": "/encryption/migrations/{}/reconcile",
+      "rationale": "Encryption custodians can re-read recorded provider migration state without declaring an outcome.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
+    },
+    {
+      "category": "ui_reachable",
+      "method": "GET",
+      "path": "/encryption/recoveries",
+      "rationale": "The Encryption administration panel displays bounded recovery requests, quorum, expiry, and state.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
+    },
+    {
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/recoveries",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Authorized custodians can request an expiring high-assurance recovery ceremony.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/recoveries/{}/decision",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "The recovery table exposes explicit approve/reject decisions with assurance, reason, and optimistic revision.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
+      "method": "GET",
+      "path": "/encryption/vaults",
+      "rationale": "The Encryption administration panel consumes the bounded, secret-free vault summary contract.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
+    },
+    {
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/vaults",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Encryption custodians can create a governed vault without entering or receiving raw key material.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "intentionally_headless",
       "method": "GET",
       "path": "/encryption/vaults/{}",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "Capability consumers may resolve the complete vault reference; the operator UI uses the secret-free summary projection.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/vaults/{}/destruction",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "The vault action group schedules destructive key lifecycle operations with explicit consequences.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/vaults/{}/reconcile",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "The vault action group reconciles an outcome-unknown provider operation.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/vaults/{}/revoke",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "The vault action group revokes the current key with policy, assurance, reason, and revision evidence.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
-      "category": "missing_ui",
+      "category": "ui_reachable",
       "method": "POST",
       "path": "/encryption/vaults/{}/rotate",
-      "rationale": "Encryption custodian, lifecycle, and recovery administration UI is tracked separately.",
-      "repository": "govoplan-encryption",
-      "tracking_issue": "https://git.add-ideas.de/GovOPlaN/govoplan-encryption/issues/4"
+      "rationale": "The vault action group rotates the current key with policy, assurance, reason, and revision evidence.",
+      "repository": "govoplan-encryption"
     },
     {
       "category": "ui_reachable",