docs(ui): record completed Campaign pilot evidence

docs/INTERFACE_SURFACE_INVENTORY.md

@@ -167,8 +167,8 @@ prove that the composition or states satisfy the pattern.
 | JSON (`CampaignJsonView`) | Inspect expert representation | Advanced diagnostics/reference | Raw data may contain personal/configuration values; not a primary editor | #74 privacy/redaction audit |
 | Create wizard (`CreateWizard`) | Seed a campaign through basics, sender, fields, recipients, template, attachments, review, send | Guided setup | Current steps mix creation and later consequential delivery; completion semantics need audit | Guided first campaign [#35](https://git.add-ideas.de/add-ideas/govoplan-campaign/issues/35) |
 | Review/send wizard routes | Alternate guided review/send shells | Guided review | Tracked routes exist; implementation relationship to `ReviewSendPage` must be established, not guessed | #74 inventory decision |
-| Operator queue (`OperatorQueuePage`) | Monitor jobs and intervene | Monitoring/work queue | Fixed action positions, authority-aware disabled states, exact retry/queue/cancel counts, persisted execution mode, retry/pause/resume/reconcile/cancel, and leave/return progress | Durable operator controls delivered in [#78](https://git.add-ideas.de/add-ideas/govoplan-campaign/issues/78); #74 wording/accessibility audit remains |
+| Operator queue (`OperatorQueuePage`) | Monitor jobs and intervene | Monitoring/work queue | Campaign/version/job identity, historical active-version discovery, fixed action positions, authority-aware disabled states, exact non-overlapping queue counts, server-paged jobs, bounded refresh, retry/queue/reconcile per version, campaign-wide pause/resume/cancel, and leave/return progress | Durable operator controls delivered in [#78](https://git.add-ideas.de/add-ideas/govoplan-campaign/issues/78); #74 wording/accessibility audit remains |
-| Aggregate reports (`AggregateReportsPage`) | Compare cross-campaign delivery outcomes | Privacy-preserving aggregate reporting | Tenant/campaign ACL, deployment/tenant small-cell policy, complementary suppression, explicit denominator, and no recipient detail/diagnostics/export/drill-down | Separate aggregate-reader surface delivered in [#80](https://git.add-ideas.de/add-ideas/govoplan-campaign/issues/80); not parity with the permission-gated per-campaign detail report |
+| Aggregate reports (`AggregateReportsPage`) | Compare cross-campaign delivery outcomes | Privacy-preserving aggregate reporting | Tenant/campaign ACL, deployment/tenant small-cell policy, complementary and overlapping-cell suppression, explicit denominator, and no recipient detail/diagnostics/export/drill-down | Separate aggregate-reader surface delivered in [#80](https://git.add-ideas.de/add-ideas/govoplan-campaign/issues/80); not parity with the permission-gated per-campaign detail report |
 | Templates route (`TemplatesPage`) | Browse template records | Directory/list-detail | Template availability and later generated outputs | #74 audit; verify missing route guard intent |
 
 The five review stages currently named in code are `Validate and inspect`,
@@ -203,10 +203,10 @@ backend-only modules may remain intentionally headless.
 | 1 | Campaign baseline integration | Recipient-editor WIP and tracker state have been reconciled with remote `main` | Integrated, testable baseline before migration claims | Campaign #67 and tracker cleanup | Backend and focused WebUI suites; issue evidence | Complete 2026-07-22 |
 | 2 | Campaign previews/details | Stable shared dialog with bounded scrolling and fixed responsive preview workspace | Stable header/body/footer, accessible long-content detail | Campaign #59 and #73 | Review-preview and overlay structure tests | Complete 2026-07-22 |
 | 3 | Campaign review/interventions | Five domain-owned stages with unresolved intervention language | Clear stages, outcomes, blockers, next actor/action, reviewed evidence | Campaign #63 | State matrix behavior/accessibility tests and agreed vocabulary | P1 needs product wording decision |
-| 4 | Campaign send/progress | A hard deployment ceiling bounds synchronous delivery; the selected synchronous, worker-queue, or database-queue mode is explicit and persisted; progress and recovery survive navigation | Pre-send mode/consequence plus durable leave/return progress, retry and reconciliation | Campaign #62 and #79 | Synchronous ceiling/preflight, async selection, persisted mode, partial/failure/retry and reload/return tests | Complete 2026-07-22 (`7e16603`, `60efd1c`, `62a6879`) |
+| 4 | Campaign send/progress | A hard deployment ceiling bounds synchronous delivery; the selected synchronous, worker-queue, or database-queue mode is explicit and persisted; progress and recovery survive navigation; immediate-send response and audit evidence are allowlisted | Pre-send mode/consequence plus durable leave/return progress, retry and reconciliation without recipient/provider leakage | Campaign #62 and #79 | Boundary/concurrency/preflight, async selection, persisted mode, sanitized response/audit, partial/failure/retry and reload/return tests | Complete 2026-07-22 (`7e16603`, `60efd1c`, `62a6879`, `b0282eb`, `f095a3e`) |
-| 5 | Campaign report filtering | Core DataGrid distinguishes client/full-result from server-owned queries; Campaign applies filter/sort/count before pagination | One shared server-owned status/list/filter/count model | Campaign #65 and Core #263 | DataGrid contract/build tests plus query/filter/count and large-result behavior | Complete 2026-07-22 (`e6062fe`, `aa4ec66`) |
+| 5 | Campaign report filtering | Core DataGrid distinguishes client/full-result from server-owned queries; Campaign applies filter/sort/count before pagination and synchronizes count shortcuts with the grid query | One shared server-owned status/list/filter/count model | Campaign #65 and Core #263 | DataGrid contract/build tests plus exact shortcut/query/filter/count and large-result behavior | Complete 2026-07-22 (`e6062fe`, `cece71d`, `aa4ec66`, `4eb651c`) |
-| 6 | Campaign operator recovery | A durable queue page exposes exact state counts, persisted mode, permission-safe controls and active-state refresh | Fixed-position actions, disabled explanations, leave/return state, retry, queue-unsent, pause/resume, reconcile and cancel | Campaign #78 | Queue model/structure, permission, recovery-control and delta tests | Complete 2026-07-22 (`21f3014`) |
+| 6 | Campaign operator recovery | A durable campaign/version queue page exposes historical work, exact non-overlapping state counts, persisted mode, permission-safe controls, server-paged job evidence, bounded refresh and active-state recovery | Fixed-position actions, disabled explanations, leave/return state, version-scoped retry/queue/reconcile and explicit campaign-wide pause/resume/cancel | Campaign #78 | Queue model/structure, historical-version, permission, paging, recovery-control, stale-response and delta tests | Complete 2026-07-22 (`21f3014`, `99d44ee`, `735e874`) |
-| 7 | Campaign aggregate reports | A separate aggregate-reader projection and UI expose only policy-suppressed business totals | Explicit denominator and exclusions, deployment floor plus tenant-strengthened small-cell threshold, complementary suppression, no detail/export/diagnostics | Campaign #80 | Aggregate query, suppression, route/role/ACL and UI structure tests | Complete 2026-07-22 (`06125cc`, `fc36aee`, `8ee87b7`) |
+| 7 | Campaign aggregate reports | A separate aggregate-reader projection and UI expose only policy-suppressed business totals with a stable status domain | Explicit denominator and exclusions, deployment floor plus tenant-strengthened small-cell threshold, complementary and overlapping-cell suppression, no detail/export/diagnostics | Campaign #80 | Aggregate query, cross-metric suppression, route/role/ACL, stable filter and UI structure tests | Complete 2026-07-22 (`06125cc`, `fc36aee`, `8ee87b7`, `ac3329c`, `1225802`) |
 | 8 | Campaign excluded outcomes | Excluded build rows become explicit skipped transport outcomes and remain protected from queue/cancel/retry ambiguity | One durable source-to-job-to-report meaning with guarded historical normalization | Campaign #66 | Builder/persistence, migration, query/count, queue-control and report-explanation tests | Complete 2026-07-22 (`7229fb8`) |
 | 9 | Guided first campaign | Existing wizard routes and ordinary workspace overlap | Task-oriented entry that hands off clearly to normal editing/review | Campaign #35 | First-run flow, resume/back, validation, optional modules, no implicit send | P1 after core pilot patterns stabilize |
 | 10 | Prove/extract generic primitives | Core already exports many primitives; Campaign composition still unreviewed | Extract only contracts with a second consumer or clear platform ownership | Core #225 plus bounded follow-ups | Core behavior/accessibility tests and module-permutation tests | After Campaign proof |