Record Core lifecycle recovery adoption

tests/test_recovery_operation_inventory.py

@@ -23,6 +23,11 @@ REQUIRED_PREFIXES = {
     "dataflow.",
     "workflow-engine.",
     "core.module-lifecycle.",
+    "core.module-runtime.",
+}
+ATOMIC_EXTERNAL_READS = {
+    "connectors.sync.read-snapshot",
+    "mail.mailbox.sync-cursor",
 }
 
 
@@ -50,6 +55,7 @@ def test_non_atomic_operations_do_not_claim_plain_database_rollback() -> None:
     operations = json.loads(INVENTORY.read_text(encoding="utf-8"))["operations"]
     for item in operations:
         if item["mode"] == "atomic":
-            assert item["resources"] == ["postgresql"] or item["id"] == (
-                "connectors.sync.read-snapshot"
+            assert (
+                item["resources"] == ["postgresql"]
+                or item["id"] in ATOMIC_EXTERNAL_READS
             )