diff --git a/.env.example b/.env.example
index 8d5d573..57b9fd2 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -15,7 +15,23 @@ REDIS_URL=redis://127.0.0.1:6379/0
 CELERY_QUEUES=send_email,append_sent,notifications,calendar,default
 CALENDAR_OUTBOX_TERMINAL_RETENTION_DAYS=90
 
+GOVOPLAN_CONNECTOR_ALLOW_PRIVATE_NETWORKS=false
+GOVOPLAN_CONNECTOR_MAX_STRUCTURED_RESPONSE_BYTES=16777216
+GOVOPLAN_CONNECTOR_MAX_FILE_TRANSFER_BYTES=536870912
+GOVOPLAN_CONNECTOR_SECRET_ENV_ALLOWLIST=
+GOVOPLAN_CONNECTOR_CA_BUNDLE_ALLOWLIST=
+GOVOPLAN_HTTP_MAX_REQUEST_BODY_BYTES=536870912
+GOVOPLAN_HTTP_HSTS_SECONDS=31536000
+
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_ENABLED=true
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_IDENTITY_LIMIT=10
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_CLIENT_LIMIT=100
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_WINDOW_SECONDS=900
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_REDIS_RETRY_SECONDS=30
+
 CORS_ORIGINS=https://govoplan.example.org
+GOVOPLAN_TRUSTED_HOSTS=govoplan.example.org
+FORWARDED_ALLOW_IPS=127.0.0.1
 AUTH_COOKIE_SECURE=true
 AUTH_COOKIE_SAMESITE=lax
 AUTH_COOKIE_DOMAIN=
diff --git a/dev/production-like/.env.example b/dev/production-like/.env.example
index e45431d..1d55057 100644
--- a/dev/production-like/.env.example
+++ b/dev/production-like/.env.example
@@ -19,8 +19,24 @@ CELERY_ENABLED=true
 CELERY_QUEUES=send_email,append_sent,notifications,calendar,default
 CALENDAR_OUTBOX_TERMINAL_RETENTION_DAYS=90
 
+GOVOPLAN_CONNECTOR_ALLOW_PRIVATE_NETWORKS=true
+GOVOPLAN_CONNECTOR_MAX_STRUCTURED_RESPONSE_BYTES=16777216
+GOVOPLAN_CONNECTOR_MAX_FILE_TRANSFER_BYTES=536870912
+GOVOPLAN_CONNECTOR_SECRET_ENV_ALLOWLIST=
+GOVOPLAN_CONNECTOR_CA_BUNDLE_ALLOWLIST=
+GOVOPLAN_HTTP_MAX_REQUEST_BODY_BYTES=536870912
+GOVOPLAN_HTTP_HSTS_SECONDS=0
+
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_ENABLED=true
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_IDENTITY_LIMIT=10
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_CLIENT_LIMIT=100
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_WINDOW_SECONDS=900
+AUTH_LOGIN_THROTTLE_REDIS_RETRY_SECONDS=30
+
 ENABLED_MODULES=tenancy,organizations,identity,access,admin,dashboard,policy,audit,campaigns,files,mail,calendar,docs,ops
 CORS_ORIGINS=http://127.0.0.1:5173,http://localhost:5173
+GOVOPLAN_TRUSTED_HOSTS=127.0.0.1,localhost,testserver
+FORWARDED_ALLOW_IPS=127.0.0.1
 AUTH_COOKIE_SECURE=false
 FILE_STORAGE_BACKEND=local
 FILE_STORAGE_LOCAL_ROOT=runtime/production-like/files