chore: consolidate platform split checks

webui/src/components/FormField.tsx

@@ -1,11 +1,14 @@
 import type { ReactNode } from "react";
 import FieldLabel from "./help/FieldLabel";
 import { helpForFieldLabel } from "../utils/fieldHelp";
+import { usePlatformLanguage } from "../i18n/LanguageContext";
 
 export default function FormField({ label, help, children }: { label: ReactNode; help?: ReactNode; children: ReactNode }) {
+  const { translateText } = usePlatformLanguage();
+  const renderedLabel = typeof label === "string" ? translateText(label) : label;
   return (
     <label className="form-field">
-      <FieldLabel className="form-label" help={help ?? helpForFieldLabel(label)}>{label}</FieldLabel>
+      <FieldLabel className="form-label" help={help ?? helpForFieldLabel(label)}>{renderedLabel}</FieldLabel>
       {children}
     </label>
   );