fix translator parser and move controls to sticky sidebar

public/CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,14 @@
 - Added language pair selection, glossary storage and fuzzy in-context suggestions.
 - Added local-only import/export pipeline with portal handoff integration.
 
+## 0.1.2 - 2026-09-03
+
+- Fixed parsing of multiple JS-like const/let/var translations in one file so
+  both locales are discovered (e.g. `const de = ...; const en = ...;`).
+- Added language handling sidebar with merged language-selection/workspace controls.
+- Kept glossary and output panels in the sticky right sidebar to reduce layout
+  drift while reviewing long translation lists.
+
 ## 0.1.1 - 2026-09-02
 
 - Improved parser robustness for JS-like translation files with multiple declarations.

public/README.md

@@ -33,7 +33,7 @@ npm run test:browser
 
 ## Release
 
-`npm run release:artifact` creates a deterministic `release/translator-tools-0.1.0.zip` and checksum sidecar.
+`npm run release:artifact` creates a deterministic `release/translator-tools-0.1.2.zip` and checksum sidecar.
 
 ## Licence
 

public/toolbox-app.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "schemaVersion": 1,
   "id": "de.add-ideas.translator-tools",
   "name": "Translator Tools",
-  "version": "0.1.1",
+  "version": "0.1.2",
   "description": "Review and edit translation bundles in the browser with glossary suggestions.",
   "entry": "./",
   "icon": "./favicon.svg",