feat(translator-tools): add locale review and glossary workflow

src/components/ErrorBoundary.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ export class ErrorBoundary extends Component<
     if (this.state.error)
       return (
         <main className="fatal">
-          <h1>Text Tools could not continue</h1>
+          <h1>Translator Tools could not continue</h1>
           <p>{this.state.error.message}</p>
           <button type="button" onClick={() => location.reload()}>
             Reload

src/components/HelpDialog.tsx

@@ -25,16 +25,20 @@ export function HelpDialog({
       <div className="dialog-heading">
         <div>
           <p className="eyebrow">Local-first help</p>
-          <h2 id="help-title">About Text Tools</h2>
+          <h2 id="help-title">About Translator Tools</h2>
         </div>
         <button type="button" onClick={onClose} aria-label="Close help">
           ×
         </button>
       </div>
-      <p>Transform and inspect plain text locally in the browser.</p>
       <p>
-        All processing is performed in this browser. Imported data is treated as
-        untrusted and bounded before parsing.
+        Review and translate i18next-style locale JSON files directly in your
+        browser. No network upload is required.
+      </p>
+      <p>
+        Imported data is parsed with bounded input checks and can include
+        JavaScript-style objects (single quotes, trailing commas). Glossary
+        terms are saved to local storage in this browser only.
       </p>
     </dialog>
   );