docs: complete German structured documentation

src/govoplan_portal/backend/german_structured_documentation.py

@@ -0,0 +1,22 @@
+"""German translations for public structured documentation metadata."""
+
+from __future__ import annotations
+
+from typing import Any
+
+
+GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, Any]] = {'portal.application-status': {'privacy_notes': ['Der Besitz eines permanenten Statuslinks gewährt '
+                                                 'Zugriff auf die begrenzte Projektion, bis der '
+                                                 'Eigentümer die Police aussetzt oder den Zuschuss '
+                                                 'widerruft.',
+                                                 'Die Oberfläche der E-Mail-Anfrage zeigt nicht '
+                                                 'an, ob die Tracking-Kennung, die E-Mail-Adresse, '
+                                                 'der Anbieter oder der Lieferversuch '
+                                                 'übereinstimmen.']},
+ 'portal.service-directory': {'steps': ['Öffnen Sie das Dienstverzeichnis und wählen Sie einen '
+                                        'entsprechenden veröffentlichten Dienst aus.',
+                                        'Überprüfen Sie alle erklärten '
+                                        'Verfügbarkeitsbeschränkungen, bevor Sie fortfahren.',
+                                        'Öffnen Sie den Dienst, damit Portal die genaue '
+                                        'Überarbeitung erneut überprüft und den Start an sein '
+                                        'eigenes Modul übergibt.']}}