docs: complete German structured documentation

2026-08-24 01:15:41 +02:00
parent dff2508698
commit d492624905
5 changed files with 70 additions and 4 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"

 [project]
 name = "govoplan-templates"
-version = "0.1.19"
+version = "0.1.20"
 description = "GovOPlaN typed template library and deterministic printable rendering."
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.12"
@@ -1,3 +1,3 @@
 """GovOPlaN Templates module."""

-__version__ = "0.1.19"
+__version__ = "0.1.20"
@@ -0,0 +1,58 @@
+"""German translations for public structured documentation metadata."""
+
+from __future__ import annotations
+
+from typing import Any
+
+
+GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS: dict[str, dict[str, Any]] = {'templates.data-subject-requests': {'consequence_classes': {'exclude_template_payloads': 'Gibt '
+                                                                                          'keinen '
+                                                                                          'Template-Inhalt '
+                                                                                          'zurück '
+                                                                                          'oder '
+                                                                                          'rendert '
+                                                                                          'Inputs '
+                                                                                          'und '
+                                                                                          'Outputs.',
+                                                             'export_template_attribution': 'Returns '
+                                                                                            'minimiert '
+                                                                                            'Autor, '
+                                                                                            'Publikation '
+                                                                                            'und '
+                                                                                            'Render-Aktivität.'}},
+ 'templates.reference.fields-and-consequences': {'consequence_classes': {'delete_template': 'Verhindert '
+                                                                                            'zukünftige '
+                                                                                            'Auswahl, '
+                                                                                            'ohne '
+                                                                                            'beibehaltene '
+                                                                                            'Revisionen '
+                                                                                            'neu '
+                                                                                            'zu '
+                                                                                            'schreiben '
+                                                                                            'oder '
+                                                                                            'Nachweise '
+                                                                                            'zu '
+                                                                                            'erbringen.',
+                                                                         'publish_revision': 'Macht '
+                                                                                             'die '
+                                                                                             'ausgewählte '
+                                                                                             'unveränderliche '
+                                                                                             'Revision '
+                                                                                             'für '
+                                                                                             'die '
+                                                                                             'Endverbraucherproduktion '
+                                                                                             'geeignet.',
+                                                                         'render_final': 'Erstellt '
+                                                                                         'gespeicherte '
+                                                                                         'Render-Nachweise '
+                                                                                         'und kann '
+                                                                                         'ein '
+                                                                                         'Artefakt '
+                                                                                         'durch '
+                                                                                         'Dateien '
+                                                                                         'beibehalten.',
+                                                                         'save_revision': 'Erstellt '
+                                                                                          'eine '
+                                                                                          'neue '
+                                                                                          'unveränderliche '
+                                                                                          'Template-Revision.'}}}
@@ -1,5 +1,8 @@
 from __future__ import annotations

+from govoplan_core.core.modules import with_documentation_structured_translations
+from govoplan_templates.backend.german_structured_documentation import GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS
+
 from pathlib import Path

 from govoplan_core.core.files import CAPABILITY_FILES_ARTIFACT_STORE
@@ -40,7 +43,7 @@ from govoplan_templates.backend.dsar_provider import (

 MODULE_ID = "templates"
 MODULE_NAME = "Templates"
-MODULE_VERSION = "0.1.19"
+MODULE_VERSION = "0.1.20"

 READ_SCOPE = "templates:template:read"
 WRITE_SCOPE = "templates:template:write"
@@ -545,5 +548,10 @@ manifest = ModuleManifest(
 )


+manifest = with_documentation_structured_translations(
+    manifest, locale="de", translations=GERMAN_STRUCTURED_TRANSLATIONS
+)
+
+
 def get_manifest() -> ModuleManifest:
    return manifest
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "@govoplan/templates-webui",
-  "version": "0.1.19",
+  "version": "0.1.20",
  "private": true,
  "type": "module",
  "main": "src/index.ts",